سلام استیون، تیلور سویفت در برنامهٔ The Late Show حضور دارد و برای هر چه در پیش است، چند نکته دارد.
ستارهٔ بزرگ بهعنوان تنها مهمان در قسمت ۱۰ دسامبر برنامهٔ «The Late Show with Stephen Colbert» حضور یافت؛ این اولین نشست حضوری او با مجری بود.
کولبرت او را با شکوه معرفی کرد: «بانوان و آقایان، مهمان امشب من یک ابرستارهٔ جهانی با ۱۴ جایزهٔ گرمی است. همه او را میشناسند، پس شما هم میدانید.»
سویفت در یک پیراهن مخملی رنگ شرابی با برش شانه، طراحی دیوید کما، ظاهر شد؛ موهایش بهصورت جمعکرده با پیشانی نرم و لب قرمز شناختهشدهاش بود. او به جمعیت دست تکان داد و هنگام اوج صدای مخاطبان، کلمهٔ «واو» را بهصورت بیصدا گفت.
از همان ابتدا لحن صمیمی و کمی شگفتزدهکننده بود. کولبرت ورود او را به مقایسه با آمدن بیتلز در سال ۱۹۶۴ به تئاتر اد سالیوان تشبیه کرد. سویفت با گرمی و خود کمحیایی پاسخش را پذیرفت و گفت: «فکر میکنم آنها تمامنظر داشتند… اما شما در طول سالها اینقدر حمایتکننده بودید… من خیلی خوشحالم که اینجا هستم.»
تکان، تکان، تکاندادن تور Eras
کولبرت با سرخطی از سال ۲۰۲۳ مربوط به تور Eras آغاز کرد؛ زمانی که طرفداران سویفت در سیاتل زلزلهای به مقیاس ۲٫۳ تحت عنوان «Swift Quake» ایجاد کردند. خواننده این لحظه را با یک شوخی «خیلی فراتر از حد معمول است» پاسخ داد.
«این دیوانهوار است»، او گفت. «تمام تور پر از تجربههای بینظیر و فراتر از خودمان بود که روی صحنه داشتیم. من همان باند را دارم؛ اکثر اعضای باند از زمانی که من شانزده ساله بودم، با من هستند. ما به یکدیگر نگاه میکنیم و میگوییم این وضعیت طبیعی نیست.»
او میگوید این انرژی دقیقاً دلیل هیجان او برای ۱۲ دسامبر است؛ زمانی که طرفداران «Taylor Swift | The Eras Tour | The Final Show» و مستند شش قسمتی او را خواهند دید.
او گفت: «خیلی خوشحالم که میتوانیم این را دوباره تجربه کنیم»، اضافه کرد که این پروژه نگاهی صمیمانه به معماری احساسی تور ارائه میدهد.
نصیحت برای کولبرت در ماههای آخر
کولبرت بهسودی به نحوهٔ خروج سویفت از تور عظیم اشاره کرد، زیرا او تنها شش ماه باقی مانده بهعنوان مجری CBS دارد.
«نصیحتی برای من داری؟» او با شوخطبعی پرسید.
او خندید و گفت: «من یعنی، برای این وضعیت خاص، نه»، سپس به اشتیاق مشترکشان برای کار زیاد اشاره کرد. او به کولبرت گفت که حتی در روزهای استراحتش هم نمیتواند آرام بماند؛ آنها را «افراد پرشور و پرتحرک» مینامید.
او افزود: «من هرگز یک شخص آرام نخواهم شد.»
شهرت، فشار و کسانی که با آنها صحبت میکند
در اولین تجارتی، کولبرت پرسید که تیلور سویفت که با شهرتی فوقالصوتی دارد، برای راهنمایی به چه کسی مراجعه میکند.
او گفت: «سخت سعی میکنم از گفتن چنین چیزهایی مثل «ای خدای من، هیچکس نمیتواند باور کند چه اتفاقی برای من میافتد» اجتناب کنم.» او افزود که برای مشورت افراد مرجعی دارد: اسطورهٔ خوانندگی استیوی نیکس، تهیهکنندهٔ مکس مارتین و نامزدش تراویس کلسی.
او گفت: «من میتوانم دربارهٔ تمام اینها با او صحبت کنم.»
کولبرت به او بابت نامزدیاش تبریک گفت. بازیکن پست tight end کانزاس سیتی در ماه اوت، پس از ضبط قسمت «New Heights» که سویفت در آن حضور داشت، بر زانو نشست.
چگونه او آرام میشود
سویفت در دو سال گذشته بهصورت دورانی به ۲۱ کشور سفر کرد تا تور شگفتانگیز و رکورد‑شکن Eras Tour سه ساعت را اجرا کند. زمانی که نورهای استادیوم هر شب خاموش میشد، او بلافاصله به مراسم خاص بازسازی خود میرفت: حمام گرم («زمان پری» همانطور که او میگفت)، سرویس رستورانی لوکسترین غذاهایی که میتوانست سفارش بدهد، و ساعتها امضای حدود ۲٬۰۰۰ سیدی.
او گفت: «من توانستم برای نمایش ۳٫۵ ساعته انرژی بگیرم.»
کتابها — یا بهتر بگوییم کتابهای صوتی — یک مسیر فرار دیگر برای او هستند. سویفت به داستانهای معمایی و پر از پیچوخم گرایش دارد: املاک بریتانیایی که در حال فرسایشاند و با پیچک پوشیدهاند، شوهران مرموز، ارواح یا شبهارواح، و رازهای خانوادگی که در جزایر دورافتادهای در سواحل مین پنهان شدهاند. هرچه روایتگر ترسناکتر، ناپایدارتر و غیرقابل اعتمادتر باشد، داستان برای او جذابتر است.
حتی با تمام آشوب سفرهای جهانی، سه گربهٔ او نیز همراهش سفر میکنند. کولبرت عکسی از کوچکترین گربهٔ او که بنام بنجامین باتن است و بر سرش خوابیده بود، نشان داد.
او گفت: «او واقعاً، واقعاً به بالشی که من استفاده میکنم خیره شده است، هر جا که باشد، در هر کشوری که باشد.»
پنج آهنگ برتر مورد علاقهٔ سویفت
کولبرت با پرسیدن از او دربارهٔ پنج ترک برتر از کتابخانهاش جلسه را به پایان رساند؛ سوییفت بلافاصله اعتراض کرد که هنوز زود برای پاسخ دادن است.
اما به او یک نقطهٔ شروع داد:
او گفت: «فکر میکنم شماره ۱ آهنگ ‘All Too Well (نسخهٔ ۱۰‑دقیقهای)’ باشد»، که با تشویقهای جمعیت همراه شد. سپس او «Mirrorball» از آلبوم «Folklore» را بهعنوان یکی دیگر از آهنگهای محبوبش نام برد. او وعده داد که بهروزرسانی خواهد کرد.
با نامزدی برای کلاس ۲۰۲۶ هال آفل موسیقیدانان (Songwriters Hall of Fame)، خواننده ماه گذشته پنج آهنگ نشاندهندهٔ تواناییهای سرودن خود، شامل «All Too Well (نسخهٔ ۱۰‑دقیقهای)»، «Blank Space»، «Anti‑Hero»، «Love Story» و «The Last Great American Dynasty»، ارسال کرد.
کولبرت باید بعداً چه کاری انجام دهد؟
در پایان تقریباً نیم ساعت گفتگو، سویفت دوباره به برنامهٔ بعدی کولبرت اشاره کرد و همه چیز را بهصورت یک بند زیبا جمعبندی کرد.
او گفت: «تو تصمیم داری پادکست بسازی.»
او پاسخ داد: «از لحاظ قانونی باید یک پادکست داشته باشم.»
او ادامه داد: «تو تصمیم داری اینفلوئنسر شوی.» سپس پیشبینی کرد که در نهایت رمان تریلری مینویسد که مستقیماً از کتابهای صوتی مورد علاقهاش الهام گرفته است.
او گفت: «یک خانه وجود دارد که کاملاً پوشیده از پیچک است… شاید در سواحل مین». سپس افزود: «کسی از صخره میافتد. اوه نه، این یک روح بود.»
سویفت در سال ۲۰۲۱ به برنامهٔ «Colbert» پیوست
آخرین حضور خواننده در برنامهٔ «Colbert» در آوریل ۲۰۲۱، در دورهٔ همهگیری کووید‑۱۹، اتفاق افتاد. سویفت بهصورت مجازی برای ترویج آلبوم «Fearless (Taylor’s Version)» که شامل آهنگ «Hey Stephen» بود، ظاهر شد. کولبرت ادعا کرد که این آهنگ دربارهٔ او نوشته شده است، اما سویفت این ادعا را به شوخی رد کرد و به او یادآوری کرد: «این آهنگ را در سال ۲۰۰۸ ضبط کردم؛ فکر میکنم آنوقت حدود ۱۸ ساله بودم.»
حتی پس از نمایش تختهٔ خلقوکاری پر از عکسهای مجری شبانه، سویفت اصرار کرد که این آهنگ دربارهٔ کولبرت نیست؛ او با شوخی گفت که «1989» نیز دربارهٔ دورهٔ کار بهعنوان گارسون در شیکاگو برای کولبرت نیست، و در نهایت بهصورت خشک و جدی فاش کرد که «Hey Stephen» دربارهٔ استیون کینگ است.
دیدگاهتان را بنویسید