دهرمندرا اولین بازیگری بود که بر ایدهٔ زنجیر شرطبندی کرد و در واقع آن را بهقیمت ۲٬۵۰۰ روپیه خرید. این فیلم بعدها مسیر شغلی امیتاب بچن را تغییر داد.

بازیگر باتجربه دهرمندرا نقشآفرینی خود را در سال ۱۹۶۰ در سینمای هندی آغاز کرد و در دههٔ دوم کار خود تعادل مناسبی برقرار کرد؛ او همزمان در برخی فیلمهای اکشن پرطرفدار ظاهر شد و نقشهای ظریفتری را در آثار بیمال روی و هریشیکش موکهجی ایفا کرد. در اوایل دههٔ ۱۹۷۰، دهرمندرا یکی از امیدبخشترین بازیگران سینمای هندی بود و نویسنده سلیم خان برای اولین بار ایدهٔ زنجیر را به او معرفی کرد، فیلمی که بعدها مسیر حرفهای امیتاب بچن را تغییر داد. دهرمندرا به شدت تحت تأثیر این فیلم قرار گرفت و واقعاً برای خریدن مفهوم، ۲٬۵۰۰ روپیه پرداخت کرد.
در کتاب «Written by Salim‑Javed» نوشتهٔ دیپتاکیری چودری، سلیم افشا کرد که پیش از شروع همکاری نوشتاری با جاوید اکبر، «طرح» زنجیر را خلق کرده بود. پدر سلیم، عبدالرضیخان، بهعنوان افسر پلیس در درههای چمبال مشغول به کار بود و چند سالی را در آنجا گذراند؛ این تجربه بعدها منبع الهام برای فیلم شلای نیز شد. ایدهٔ سلیم برای زنجیر به مبلغ ۲٬۵۰۰ روپیه به دهرمندرا فروخته شد. در این مرحله تصمیم شد دهرمندرا نقش اصلی را ایفا کند و برادرش آجات بههمراه کارگردان پرکاش مهرا بهعنوان همتولیدکننده فیلم فعالیت کنند.
اما بر مبنای گفتهٔ سلیم، برنامهها بهدرستی پیش نرفت و مشارکت تولیدی فروکش کرد؛ بنابراین دهرمندرا پس از خروج برادرش از پروژه، از فیلم کنارهگیری کرد. پس از خروج دهرمندرا، نقش به دیلیف کومار ارائه شد که او نیز آن را رد کرد. سرانجام این فیلم به دست امیتاب بچن رسید.
در مصاحبهای پیشین با Instant Bollywood، بابی دیول درباره خروج دهرمندرا از فیلم گفت که یکی از عمههای خانواده و پرکاش مهرا مشاجرهای داشتند؛ پس از آن از دهرمندرا خواستند فیلم را رها کند. او گفت: «وقتی زنجیر پیشنهادی شد، پدر میخواست شرکت کند. اما ما یک عمه داشتیم که بهنظر میرسید مشکلی با پرکاش مهرا داشته باشد. او یک روز به خانه آمد و گفت: «بهعهد من، اگر این فیلم را بگیرید، بدن من را میبینید». بنابراین پدرم مجبور شد از زنجیر صرفنظر کند.»
در سال ۲۰۲۲، نویسنده جاوید اکبر در گفتگویی با India Today گفت که امیتاب بچن آخرین گزینه برای فیلم زنجیر بود و افزود که دهرمندرا بههمراه دیگران این فیلم را رد کردهاند. به این اشاره، دهرمندرا پاسخ داد: «جاوید، حالت چطوره… در این دنیای پرنمایشی حقیقتها غالباً سرکوب میشوند. زنده بمان، من بهخوبی میتوانم دلها را شاد کنم… ای کاش جادوی صحبت صریح را هم میدانستم.»
در کنار امیتاب بچن، پرن و جایا بچن نیز در نقشهای برجستهای در فیلم زنجیر حضور داشتند.
دیدگاهتان را بنویسید