سردبیر سی‌بی‌اس، باری وایس، قطعه‌ای از برنامه «60 Minutes» درباره سیاست اخراج ترامپ را چند ساعت پیش از پخش حذف می‌کند

سردبیر سی‌بی‌اس، باری وایس، قطعه‌ای از برنامه «60 Minutes» درباره سیاست اخراج ترامپ را چند ساعت پیش از پخش حذف می‌کند
سردبیر سی‌بی‌اس، باری وایس، قطعه‌ای از برنامه «60 Minutes» درباره سیاست اخراج ترامپ را چند ساعت پیش از پخش حذف می‌کند

یک کشمکش داخلی در خبرگزاری سی‌بی‌اس دربارهٔ گزارش «60 Minutes» که به دولت ترامپ انتقاد می‌کرد، به‌صورت عمومی شعله‌ور شد؛ یک خبرنگار ادعا کرد این گزارش به دلایل سیاسی از پخش منع شده و سردبیر خبر باری وایس روز دوشنبه گفت این گزارش «پیشرفتی نداشته».

دو ساعت پیش از ساعت پخش در روز یکشنبه، سی‌بی‌اس اعلام کرد که گزارشی که در آن خبرنگار شاردین آلفونسئی با تبعیدشدگانی که به زندان بدنام CECOT در السالوادور فرستاده شده‌اند، مصاحبه کرده بود، جزئی از برنامه نخواهد بود. وایس، بنیان‌گذار «Free Press» که در اکتبر به‌عنوان سردبیر خبرگزاری سی‌بی‌اس تعیین شد، گفت این تصمیم از جانب او بوده است.

این منازعه یکی از معتبرترین برندهای روزنامه‌نگاری — که هدف مکرر رئیس‌جمهور دونالد ترامپ نیز بوده است — را دوباره به مرکز توجه می‌کشاند و سؤالاتی را برانگیخته می‌کند که آیا انتصاب وایس نشانه‌ای برای حرکت سی‌بی‌اس نیوز به سمت گرایشی دوستانه‌تر نسبت به ترامپ است.

آلفونسئی در ایمیلی که به همکاران دیگر برنامه «60 Minutes» فرستاد، اعلام کرد که این گزارش از نظر واقعی دقیق است و توسط وکلای سی‌بی‌اس و واحد استانداردهای آن تأیید شده است. اما دولت ترامپ از اظهار نظر در مورد این گزارش خودداری کرد و وایس خواست تا تلاش بیشتری برای کسب دیدگاه آن‌ها صورت گیرد.

«به نظر من، حذف این گزارش در این زمان پس از گذر از تمام بررسی‌های داخلی دقیق، تصمیمی ادبیاتی نیست، بلکه تصمیمی سیاسی است»، آلفونسئی در ایمیل نوشت. او به‌سرعت به درخواست‌های نظردهی از سوی آسوشییتد پرس پاسخ نداد.

آلفونسئی در همان ایمیل افزود که برای مصاحبه یا طرح سؤال با کاخ سفید، وزارت خارجه و وزارت امنیت داخلی (دپارتمان امنیت درون‌مرزی) پرس‌وجو شده بود — گاهی هم هر دو.

تماشا کنید: تحولات پارامونت در رهبری سی‌بی‌اس نیوز چه معنایی برای چشم‌انداز رسانه‌ای دارد

«سکوت دولت بیانیه‌ای است، نه یک ویتو»، آلفونسئی نوشت. «امتناع آن‌ها از مصاحبه، یک استراتژی تاکتیکی برای نابود کردن گزارش است. اگر امتناع دولت از مشارکت به عنوان دلیل موجهی برای قطع یک گزارش تلقی شود، عملاً کلید خاموش‌کننده‌ای برای هر گزارشی که برایشان نامطلوب باشد، به آن‌ها واگذار کرده‌ایم.»

«اسپایک» اصطلاحی در روزنامه‌نگاری برای قطع یک گزارش است. اما وایس در بیانیه‌ای گفت که مشتاق است تا زمانی که آماده باشد، قطعه آلفونسئی را پخش کند.

در روز دوشنبه، هنگام تماس روزانهٔ داخلی ویرایشی سی‌بی‌اس نیوز، واضح بود که وایس از یادداشت آلفونسئی خشمگین شده بود. رونوشت پیام وایس توسط سی‌بی‌اس نیوز ارائه شد.

«تنها مرکز خبری که می‌خواهم مدیریت کنم جایی است که بتوانیم دربارهٔ پیچیده‌ترین مسائل ویرایشی، با احترام و به‌ویژه با این فرض که نیت بهترین همکارانمان را داریم، اختلافات سرسختانه داشته باشیم»، وایس گفت. «هر چیز دیگری کاملاً غیرقابل قبول است.»

او گفت که اگرچه گزارش آلفونسئی شهادت قدرتمندی دربارهٔ شکنجه در زندان CECOT ارائه می‌دهد، نیویورک تایمز و سایر رسانه‌ها پیش از این کار مشابهی انجام داده‌اند. «برای انتشار گزارشی دربارهٔ این موضوع دو ماه پس از آن، باید بیشتر کار کنیم»، او افزود. «و این برنامه «60 Minutes» است. ما باید بتوانیم افراد کلیدی را روی ضبط صدا و تصویر داشته باشیم.»

مشخص نیست که آیا مشارکت وایس در جستجوی نظر دولت مورد تقاضا بوده یا نه. به گزارش‌ها، او به برنامه خبری کمک کرد تا در پاییز گذشته مصاحبه‌هایی با جارید کوشنر و استیو ویتکوف برای بحث در مورد تلاش‌های صلح خاورمیانه‌ای ترامپ ترتیب دهد. خود ترامپ نیز توسط نوراه اودونل در برنامهٔ «60 Minutes» که در ۲ نوامبر پخش شد، مصاحبه شد.

ترامپ به‌طور شدید از برنامه «60 Minutes» انتقاد کرده است. او پیش از انتخابات پاییز گذشته اجازه مصاحبه به این برنامه نداده بود، سپس به‌دلیل نحوهٔ برخورد شبکه با مصاحبه‌ای با رقیب انتخاباتی‌اش، کامالا هریس، اقدام به شکایت قضائی کرد. شرکت مادر سی‌بی‌اس، پارامونت گلوبال، برای تسویه این دعوا، تابستان گذشته ۱۶ میلیون دلار به ترامپ پرداخت کرد. اخیراً، ترامپ به‌طور خشمگینانه به مصاحبهٔ خبرنگار لسلی استال با مارجوری تیلور گرین، که پیش از این متحد ترامپ بود اما اکنون منتقد اوست، واکنش نشان داد.

««60 Minutes» در ماه‌های اول دوره دوم ریاست‌جمهوری ترامپ به‌ویژه در گزارش‌های خبرنگار اسکات پیلی، به‌صورت سخت‌گیرانه‌ای رفتار کرد. پیلی که در همین ماه جایزه‌ای از دانشگاه USC Annenberg برای فعالیت‌های روزنامه‌نگاری‌اش دریافت کرده بود، اشاره کرد که این گزارش‌ها بهار سال گذشته «با حداقل ممکن مداخله» پخش شد.

پیلی گفت که افراد در «60 Minutes» نگران این بودند که مالکیت جدیدی که این تابستان در پارامونت برپا شد، چه معنایی برای این برنامه خواهد داشت. او افزود: «هنوز اوایل است، اما آنچه می‌توانم بگویم این است که ما همان نوع گزارش‌ها را با همان سطح سخت‌گیری ادامه می‌دهیم و تا به حال هیچ مداخلهٔ شرکتی‌ای را تجربه نکرده‌ایم.» این اظهارات پیلی طبق گزارش deadline.com ارائه شد.

چپ: عکس بایگانی: لوگوی پخش سی‌بی‌اس در بیرون دفتر مرکزی آن در منهاتن، نیویورک، در تاریخ 30 ژوئیهٔ 2018 دیده می‌شود. عکاسی شانون استاپلتون/ ریتورز

دیدگاه‌ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *