در هالیوود، همه می‌دانند که SAG مخفف انجمن بازیگران صفحه نمایش است که هم‌اکنون به نام SAG‑AFTRA شناخته می‌شود، اما در سایر نقاط جهان برنامه‌ای به نام جوایز SAG سؤال‌هایی را برانگیخت.
در پیش‌روی نسخهٔ سی‌دوم آن که در ۱ مارس ۲۰۲۶ برگزار می‌شود، جوایز SAG — که توسط SAG‑AFTRA، بزرگ‌ترین اتحادیهٔ بازیگری جهان، اجراهای فیلم و تلویزیون را جشن می‌گیرد — نام جدیدی می‌گیرد: جوایز هنرپیشه.
جان بروکت، کارگردان و تولید‌کنندهٔ اجرایی پخش این برنامهٔ جوایز، و جوبث ویلیامز، بازیگر و رئیس کمیتهٔ جوایز SAG‑AFTRA، این خبر را در جمعه اعلام کردند و در بیانیه‌ای مشترک آن را «گام بعدی کامل در تکامل این برنامه» توصیف کردند.
در هالیوود، همه می‌دانند که SAG مخفف انجمن بازیگران صفحه نمایش است، اما در دیگر نقاط جهان برنامه‌ای به نام جوایز SAG پرسش‌هایی را برانگیخت. این برنامه که سال‌ها بر روی کابل پایه پخش می‌شد، پیش از نسخهٔ ۳۰ خود به‌صورت استریم در نت‌فلیکس در دسترس شد و از آن زمان برگزارکنندگان آن مشغول به‌روزرسانی قالب برنامه برای جذاب‌تر شدن در سطح جهانی بوده‌اند. این تغییر نام نیز به این هدف می‌افزاید.
بروکت و ویلیامز، پیش‌بینی کنجکاوی نسبت به این تغییر، برای رسانه‌ها مجموعه‌ای از سؤالات و پاسخ‌ها را ارائه دادند.
چرا نام جوایز SAG را تغییر می‌دهید؟
از زمان آغاز برنامه بیش از سی سال پیش، تندیس نمادین ما همواره به‌نام «هنرپیشه» شناخته می‌شده است و تغییر نام برنامه به‌نحوی که با نام جایزه مطابقت داشته باشد، امری واضح بود. ما می‌خواستیم برای مخاطبان داخلی و جهانی، شناخت واضح‌تری از هدف برنامه ارائه دهیم — ما به بازیگران سینما و تلویزیون ادای احترام می‌کنیم. تمرکز دقیق بر این دو حوزه، واضح‌ترین مسیر برای این فصل جدید برنامه شد.
اولین‌بار این موضوع کی مطرح شد؟ چرا اکنون؟
این تحول مدت‌ها در راه بود. از زمان تاسیس برنامه، تندیس به‌نام «هنرپیشه» شناخته می‌شد و هم‌زمان با گسترش مخاطبان جهانی برنامه از طریق نت‌فلیکس، زمان مناسب برای رسمی‌سازی این هم‌راستایی و قدمی مطمئن به دورهٔ جدید برنامه احساس شد.
دقیقا چه چیزی تغییر می‌کند و چه چیزی ثابت می‌ماند؟
نام برنامه هم‌اکنون به «جوایز هنرپیشه» ارائه‌شده توسط SAG‑AFTRA تغییر یافت، اما پایهٔ برنامه همان است: بازیگران به‌بازیگران دیگر احترام می‌گذارند. تندیس همواره به‌نام «هنرپیشه» شناخته می‌شده و ما صرفاً عنوان برنامه را با نام خود جایزه و اتحادیهٔ پشت‌صحنه هماهنگ می‌کنیم.
این تغییر چه تأثیری بر میراث و اعتبار جوایز SAG دارد؟
میراث و اعتبار دقیقاً همانند قبل باقی می‌ماند. ما خوشحالیم که عنوان را توسعه می‌دهیم تا هویت‌مان و رشد آیندهٔ برنامه را بیشتر تقویت کنیم.
آیا مخاطبان هنوز این برنامه را به‌عنوان جوایز SAG می‌شناسند؟
بله. روح و هدف برنامه همانند قبل باقی می‌ماند — هنوز بازیگران به‌بازیگران دیگر احترام می‌گذارند — فقط نام برنامه در حال تغییر است. نام تازه‌شده به معرفی برنامه به مخاطبان جدید در سطح جهانی کمک خواهد کرد.
آیا این تغییر برای رأی‌دهندگان، ارسال آثار یا شروط واجدیت تغییری ایجاد می‌کند؟
خیر، همه چیز در خصوص رأی‌گیری، ارسال آثار و شرایط واجدیت همانند قبلی باقی می‌ماند. تنها نام برنامه در حال تغییر است.
این تغییر بر کمپین‌های FYC، اسکرینرها و تبلیغات تجاری چه تاثیری دارد؟
به‌منظور تسهیل انتقال برای نمایندگان استودیو و شبکه‌ها، مواد کمپین FYC تا پایان دورهٔ رأی‌گیری پیش‌نامزدی این فصل که در ۵ ژانویه ۲۰۲۶ به‌پایان می‌رسد، با اصطلاح «جایزه‌های انجمن بازیگران صفحه نمایش» ادامه خواهد یافت. پس از نامزدی‌ها، ما به‌همه‌جان توصیه می‌کنیم که از «جوایز هنرپیشه» استفاده کنند.
چگونه باید به جوایز قبلی ارجاع داد؟
ما می‌دانیم دوره‌ای از انتقال وجود خواهد داشت که افراد — شامل برندگان پیشین و مخاطبان — هنوز جایزه و برنامه را به‌عنوان «جوایز SAG» می‌نامند؛ این امر طبیعی است. می‌دانیم که زمان می‌برد تا به این تغییر عادت شود.
آیا SAG‑AFTRA در مشارکت یا مالکیت این برنامه تغییری ایجاد می‌کند؟
به‌هیچ‌وجه. برنامه با افتخار توسط SAG‑AFTRA ادامه می‌یابد.
آیا این به دلیل ادغام SAG‑AFTRA است؟
پس از ادغام بین SAG و AFTRA، ما همچنان به برنامه به‌عنوان «جوایز SAG» ارجاع می‌دادیم. اکنون، با نام جدید برنامه — «جوایز هنرپیشه» ارائه‌شده توسط SAG‑AFTRA — در نهایت می‌توانیم این ادغام را به‌طور کامل به رسمیت شناخته و آن را با نام تندیس خود، «هنرپیشه»، تطبیق دهیم.
آیا اعضای عادی مشاوره دریافت کردند؟
با بیش از ۱۶۰٬۰۰۰ عضو، امکان مشارکت مستقیم همه وجود نداشت، اما کمیتهٔ جوایز، متشکل از اعضا، در تمام مراحل به‌طور عمیق درگیر بود. این تصمیم توسط کمیتهٔ جوایز هدایت شد که نمایندهٔ عضویت و رهبری SAG‑AFTRA است. هدف ما، که همواره بوده است، ارائه وضوح بیشتر و دیده شدن جهانی برای هر بازیگری است که اتحادیه نمایندگی می‌کند، و ما اطمینان داریم که نام جدید دقیقاً این هدف را محقق می‌سازد.
دیدگاهتان را بنویسید