«وای. باید بگویم، اگر شرکت من اینچقدر پول داشته باشد، مطمئناً میتوانند یکی از بهترین برنامههایشان را دوباره فعال کنند»، میزبان گفت.
نوشته امیلین تراویس
امیلین تراویس یک نویسنده خبری در Entertainment Weekly است. او از سال 2022 در EW کار میکند. کارهای او پیشتر در MTV News، Teen Vogue و NME منتشر شدهاند.
استیفن کولبر در «The Late Show». اعتبار: CBS
استیفن کولبر میپرسد چرا The Late Show بهدلیل مالی لغو شد، اگر شرکت مادر CBS، پارامونت، بتواند 108 میلیارد دلار برای خرید وارنر بروس پیشنهاد بدهد.
«در حال حاضر، یک جنگ پیشنهادهای عظیم برای خرید وارنر بروس در جریان است»، میزبان در مونولوگ ۸ دسامبر خود توضیح داد. «وارنر داراییهای جذابی دارد. ما دربارهٔ ابرقهرمانان دیسی، هری پاتر، لوونیتونز، اسکوبی‑دو، پنجاه سایهٔ خاکستری، و ارباب حلقهها صحبت میکنیم.»
هفتهٔ گذشته، نمایندهای از نتفلیکس به Entertainment Weekly تأیید کرد که این سرویس «به توافق قطعی دست یافت» با وارنر بروس برای خرید این غول هالیوودی بهمقدار 82.7 میلیارد دلار گزارششده.
اما همانطور که کولبر اشاره کرد، «شرکت مادر عزیزم، پارامونت، بهگزارشها یک پیشنهاد خرید خصمانه برای وارنر بروس بهارزش 108 میلیارد دلار ارائه کرده است».
استیفن کولبر در «The Late Show».
این مبلغ کل بزرگی کولبر را غافلگیر کرد. «وای. باید بگویم»، او آغاز کرد، «اگر شرکت من اینچقدر سرمایه داشته باشد، مطمئناً میتوانند یکی از بهترین برنامههایشان را دوباره فعال کنند.»
تماشاگران بلافاصله پشت میزبان ایستادند و با تشویق و تمجید این ایده را حمایت کردند.
«CBS، مردم را شنیدید، The Equalizer را برگردانید!» کولبر در حالی که بنری برای سریال تعطیلشده کوئین لاتیفا روی صفحه نشان داده شد، شوخی کرد. «ما به بازگشت ملکهمان نیاز داریم. چرا فکر میکنید آمریکا اینچقدر نامساوی شده است؟»
تایلور سوئیفت در مصاحبهای با استیفن کولبر به مخالفانی که میخواهند او «از صحنه برود» واکنش نشان داد
شاهزاده هری در حین آزمون برای فیلم کریسمس ساختگی هالمارک به دونالد ترامپ نکته سخرهآمیزی میزند
در ژوئیه، CBS اعلام کرد که The Late Show بهصورت رسمی در پایان فصل خود در مه 2026 خاتمه خواهد یافت. در آن زمان، شرکت در بیانیهای گفت که این اقدام «بهطور کامل یک تصمیم مالی در برابر یک پسزمینهٔ چالشانگیز در برنامههای شبانه» است.
با این حال، بسیاری زمانبندی این اعلامیه را زیر سؤال بردند؛ زیرا تنها چند روز پیش، کولبر پارامونت را بهخاطر حل دعوای مطرحشده توسط رئیسجمهور دونالد ترامپ که برخی ناظران حقوقی معتقدند باید بر پایهٔ اصل اولین اصلاحیه رد میشد، مورد انتقاد قرار داد.
دیگران، نظیر دیوید لتیرمان، میزبان پیشین Late Night، نیز این ایده را مطرح کردند که شاید این سریال برای کاهش مشکلات با کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) در پی ادغام پارامونت با گروه رسانهای اسکایدنس قطع شده باشد.
در مونولوگ خود، کولبر اشاره کرد که پارامونت این مبلغ بزرگ را بهتنهایی فراهم نکرده است.
«پیشنهاد آنها شامل ۲۴ میلیارد دلار از صندوقهای ثروت عربستان سعودی، قطر و ابوظبی است»، او گفت. «و وقتی دیکتاتور عربستان سعودی به شما میلیاردها دلار میدهد، مطمئنم هیچ نکتهٔ مخفی وجود ندارد!»
او شوخ طبعانه گفت: «در یک داستان کاملاً نامرتبط، من مشتاقانه منتظر کامیودی جدید CBS در فصل آینده، «یونگ محمد بن شلدون» هستم.»
ویدئوی بالا را ببینید که کولبر دربارهٔ خرید خصمانه پارامونت برای بهدست آوردن وارنر بروس بحث میکند.
آماندا سیفراید میگوید نظراتش دربارهٔ بنیانگذار Turning Point USA پس از ترور او، بر پایهٔ «واقعیت واقعی» است
نیویورک، نیویورک – ۱۰ دسامبر: آماندا سیفراید در گفتوگوهای بنیاد SAG‑AFTRA در مرکز رابین ویلیامز، نیویورک، روز ۱۰ دسامبر ۲۰۲۵ حضور دارد. (عکس: دومینیک بایندل/گتی ایمیجز)
توسط مارثا راس | Bay Area News Group
آمادهسازی پخشکنندهٔ Trinity Audio شما…
با داشتن دو فیلم پرزرقوبر جدید برای تبلیغ، از جمله فیلمی که میتواند نامزدی دوم اسکار آماندا سیفراید را بهدست آورد، انتظار میرود او از هر گونه جنجالی که ممکن است مخاطبان را دلسرد کند، دوری کند.
اما این همان کاری نیست که سیفراید انجام میدهد؛ ستارهٔ فیلمهای آیندهٔ «The Housemaid» و «The Testament of Ann Lee» که در بحث اسکار سر و صدا شدهاند، از عذرخواهی نسبت به اظهاراتش در یکی از تکاندهندهترین و سیاسیترین حوادث خشونتزا در سالهای اخیر، یعنی ترور ۱۰ سپتامبر فعال محافظهکاری چارلی کرک، امتناع میکند.
در حالی که بسیاری پس از کشته شدن کرک او را بهعنوان قهرمان آزادی بیان و صدای جوان تحولساز در سیاست محافظهکاری تعریف کردند، دیگران، از جمله سیفراید، در شبکههای اجتماعی بهسوشن سابقهٔ نظرات جنجالی او دربارهٔ سقط جنین، مهاجرت، زنان و افراد سیاهپوست پرداختند — گفتمانی که گاردین آن را «تبلیغ تعصّب، عدم تحمل، تبعیض و کلیشهسازی» توصیف کرد.
پرونده – بنیانگذار Turning Point USA، چارلی کرک، پیش از نامزد جمهوریخواه، رئیسجمهور پیشین دونالد ترامپ، در یک تجمع انتخاباتی در مرکز توماس & Mack، ۲۴ اکتبر ۲۰۲۴، لاسوگاس (عکس AP/الکس برندن)
در واکنش به یک پست اینستاگرام بلافاصله پس از مرگ کرک، ستارهٔ «Mean Girls» از حساب تأییدشدهٔ اینستاگرامش نوشت: «او نفرتانگیز بود»، به روایت نیویورک پست. طبق اسکرینشات دیگری از استوریهای اینستاگرام سیفراید که روزنامه نقل کرده، او نوشت: «نمیتوانید خشونت را به سفرهٔ شام دعوت کنید و وقتی که شروع به «خوردن» میکند، شگفتزده شوید.»
در مصاحبهای که چهارشنبه منتشر شد، سیفراید به واکنشهای منفی رسانههای اجتماعی نسبت به اظهاراتش دربارهٔ کرک پرداخت و گفت که پشیمان نیست. در واقع، او با تأکید بیشتری گفت: «من (فحش) برای این عذرخواهی نمیکنم.»
«من منظور دارم، برای (فحش) دلیل، فقط دربارهٔ یک نکته اظهار نظر کردهام»، سیفراید در مصاحبهاش برای نشریه مد Who What Wear گفت. «من چیزی گفتم که بر پایهٔ حقیقت واقعی، فیلمهای واقعی و نقل قولهای واقعی بود. آنچه گفتم کاملاً واقعگرایانه بود و طبیعتاً حق دارم نظرم را اعلام کنم. خدا را شکر که اینستاگرام وجود دارد؛ توانستم واضحسازی کنم، و این دربارهٔ بازپسگیری صدای من بود چون احساس میکردم صدایم دزدیده و در زمینهای دیگر بازنویسی شده است — مسلماً همین کار مردم است.»
بلافاصله پس از این که بنیانگذار Turning Point USA را «نفرتانگیز» نامید، سیفراید گفت که فکر کرد نظراتش را حذف کند، اما تصمیم به این کار نگرفت. او در همان مصاحبه افزود که پس از آغاز سخط عمومی، پیامهای زیادی از دوستان نگران دریافت کرد و از بیخوابی بهدلیل نگرانی برای ایمنی خود و خانوادهاش رنج میبرد. او سعی کرد خشم عمومی را با نوشتن در اینستاگرام خنثی کند: «ما جزئیات انسانی را فراموش میکنیم. میتوانم از نژادپرستی و توصیفهای زننده خشمگین شوم و در همان حال کاملاً موافقم که قتل چارلی کرک بهطور قطع نگرانکننده و هرجومرج در همهٔ جنبههای ممکن بود.»
«هیچکس نباید مجبور شود اینچنین خشونتی را تجربه کند»، او افزود. «این کشور در حال سوگواری برای تعداد زیادی از مرگها و تیراندازیهای بیمعنی و پر از خشونت است. آیا میتوانیم حداقل به این نکتهنظر برسیم؟»
آن پست باعث خشم بیشتری شد، اما همچنین به بحث و حمایت از موضع سیفراید منجر شد. هنوز مشخص نیست که آیا سیفراید بهسرعت پیامدهای حرفهای در پی ابراز نظرش دربارهٔ مرگ کرک داشته است یا خیر.
تعدادی از افراد در مشاغل مختلف به مشکل خوردند چون دربارهٔ کرک در شبکههای اجتماعی یا در حضور همکاران نظرات منفی بیان کردند، بر اساس تحلیلی که در سپتامبر توسط نیویورک انجام شد. روزنامه تایمز ۱۴۵ نفر را شناسایی کرد که یا شغلشان را از دست دادهاند یا مورد تنبیه قرار گرفتهاند، از جمله یک افسر پلیس کارولینای شمالی که بهدلیل نامگذاری کرک بهعنوان نژادپرست و توصیف کشتهشدن او بهعنوان هولناک، موقتاً معلق شد.
سه ماه بعد، سیفراید دو فیلمی را که این ماه بهصورد میرسند، تبلیغ میکند. اولین فیلم «The Housemaid»، یک تریلر روانشناختی براق است که بر پایهٔ رمان پرفروش بهسبک ادبیات ساحلی ساخته شده است. این فیلم که قرار است در ۱۹ دسامبر اکران شود، همستارهٔ سیدنی سوینی، ستارهزن دیگری است که بهتازگی درگیر جنجالهای سیاسی شده است.
فیلم دوم سیفراید برای مخاطبان هنرآرام (آرت‑هاوس) و همچنین رأیدهندگان اسکار جذاب است — کسانی که ممکن است دیدگاههای او دربارهٔ کرک را بیشتر بهخوبی بپذیرند. در درام موزیکال تاریخی «The Testament of Ann Lee»، سیفراید نقش بنیانگذار قرن هجدهم فرقهٔ شاکرها را ایفا میکند. این فیلم که قرار است در روز کریسمس اکران شود، تاکنون نقدهای مثبتی دریافت کرده و سیفراید اخیراً در میان پنج نفر برتر نامزدهای اسکار بهترین بازیگر نقش اصلی در لیست Gold Derby قرار گرفته است. او پیش از این در سال ۲۰۲۰ بهخاطر نمایشش در فیلم «Mank» برای بهترین بازیگر نقش مکمل اسکار نامزد شد و در سال ۲۰۲۲ با ایفای نقش الیزابت هولمز، بنیانگذار ترنوس در سریال Hulu به نام «The Dropout» جایزه امی را بهدست آورد.
اما در حرفهٔ سیفراید، فروش بلیط اغلب مهمتر است، بهویژه در مورد تریلری مانند «The Housemaid» که با ستارگان جوان و جذابی که در یک مثلث عاشقانه/قتل شگفتانگیز گرفتاراند، سر و دسته است. شاید این مسأله برای سیفراید مشکلساز باشد؛ برخی افراد پس از اظهارات او در سپتامبر گفتند که دیگر هیچیک از فیلمهای او را تماشا نخواهند کرد، به گزارش Page Six.
Page Six یکی از کاربران X را نقل کرد که گفت: «آماندا سیفراید بر این باور است که ترور چارلی کرک توجیهپذیر بود. حتماً دیگر هیچیک از فیلمهای او را تماشا نکنید.» کاربر دیگری نیز نوشت: «من دیگر هیچیک از فیلمهای آماندا سیفراید را نمیبینم. او در حال پخش دروغی است که میگوید چارلی کرک نفرتانگیز بود. باید شغل او را از دست بدهد. آیا او واقعاً هر یک از ویدئوهای چارلی کرک را دیده است؟»
در اظهاریهای به Fox News Digital، سخنگوی Turning Point USA، اندرو کولوت به امتناع سیفراید از عذرخواهی برای گفتهاش دربارهٔ کرک، که به گزارش نیویورک پست آمده است، پاسخ داد. او گفت که این بازیگر آزاد است هرچه میخواهد بگوید، اما شایستگی دریافت هر واکنشی که میگیرد، را دارد.
«آماندا سیفراید واضحاً هیچچیزی دربارهٔ واقعیت چارلی کرک نمیداند»، کولوت گفت. «او قربانی الگوریتم و حباب صداهای خود است. اما اگر واکنش شما به ترور سرد و بیرحمانهٔ یک همسر و پدر بیگناه، این باشد که او را «نفرتانگیز» بنامید به جای تسلیت گفتن یا حتی سکوت کردن — مفهومی که شاید دشوار باشد — در این صورت شما همان شخص نفرتانگیز هستید.»
انیمیشن گیلد، IATSE محلی 839، رسماً واکنش خود را نسبت به اعلام اخیر مشارکت میلیاردهی بین شرکت والت دیزنی و اوپن ایآی ابراز کرد؛ در این توافق، محتوای دیزنی برای استفاده در سُورا، پلتفرم ویدئویی کوتاهمدت مولد اوپن ایآی، و در چتجیپیتی که قادر به تولید تصاویر ثابت است، مجوز مییابد.
این توافق واکنشهای شدید و انتقادی از سوی صنعت، طرفداران و تقریباً همه افراد را برانگیخته است.
انیمیشن گیلد، همانطور که انتظار میرود، در درجه اول نگران پیامدهای عظیم این قرارداد برای اعضای خود است، اما همچنین استدلال میکند که اثرات منفی احتمالی این شراکت میتواند به مصرفکنندگان و خانوادههای سراسر جهان نیز سرایت کند.
به گفتهٔ انجمن، دیزنی به عنوان شرکتی که بر پایهٔ مالکیت فکری بهدقت مدیریتشده و اعتماد مخاطبان بنا شده، پذیرش هوش مصنوعی مولدی (genAI) را با عدم قطعیتهایی در زمینهٔ یکپارچگی خلاقیت، استفاده از دادهها و حفاظت از شبیهسازیهای کاربران — بهویژه کودکان — در سیستمهای مبتنی بر هوش مصنوعی همراه میداند.
همچنین جالب (اگرچه بهطور کامل پیشبینیپذیر) است که بیانیهٔ دیزنی دقیقاً اشاره کرده است که «این توافق شامل هیچ شبیهسازی یا صدای هیچ یک از هنرمندان نیست». بنابراین، بازیگران زندهپرده محافظت میشوند، در حالی که کار انیماتورها مورد حفاظت نیست.
این نامهٔ عمومی از دیزنی و اوپن ایآی میخواهد تا در مورد نحوهٔ استفاده از کارهای خلاقانه، حفاظت از هنرمندان و چگونگی رسیدگی به خطرات ایمنی و حریم خصوصی شفافیت و پاسخگویی نشان دهند.
پست کامل در اینستاگرام انیمیشن گیلد منتشر شده و در اینجا به صورت متنی آورده شده است:
توافق بین شرکت والت دیزنی و اوپن ایآی برای اعطای مجوز محتوای دیزنی به سُورا، یک پلتفرم ویدئویی کوتاهمدت مبتنی بر هوش مصنوعی مولدی، نگرانیهای مهمی را ایجاد میکند که نهتنها بر کارگران انیمیشن، بلکه بر مصرفکنندگان و خانوادههای سراسر جهان تأثیر دارد.
از زمان تأسیس انجمن انیمیشن در سال ۱۹۵۲، بسیاری از شناختهشدهترین شخصیتها و جهانهای دیزنی توسط اعضای بااستعداد این انجمن ساخته شدهاند. با وجود نقش لاکدانی آنها پشت داراییهای محبوبی که برای شرکت میلیاردها دلار درآمد ایجاد میکند، اعضای انجمن هرگز برای اعطای مجوز این شخصیتها دستمزد دریافت نکردهاند و نه از محتوای تولیدشده توسط کاربران که با هوش مصنوعی مبتنی بر کار خلاقانه آنها ایجاد میشود، بهرهمند خواهند شد.
دیزنی برندی محبوب است که تا حدی بهدلیل محافظت شدید از میراث خود شناخته میشود. با اینحال، عدم پیشبینیپذیری هوش مصنوعی مولدی نگرانکننده است و حتی با وجود قفلهای محافظتی قوی، یکپارچگی برند و میراث را تهدید میکند. علاوه بر این، شبیهسازیهای کاربران یا فرزندانشان که در دیزنی یا سُورا بارگذاری میشود، چه وضعیتی دارد؟ آیا این شبیهسازیها محافظت میشوند، بهویژه در عصر حاضر که استودیوها و تمام محتوای آنها ممکن است به بالاترین قیمتگذاران فروخته شود؟ آیا استودیو به کاربرانی که محتواهای موفق تولید میکنند، پرداخت میکند یا به هنرمندان، نویسندگان و تکنسینهایی که در خلق شخصیتهای محبوب دیزنی نقش داشتهاند، هرگونه جبران خسارت مینمایاند؟
این اعلامیه سؤالات جدی دربارهٔ تأثیر این قرارداد بر اعضای انجمن و مصرفکنندگان در سراسر جهان برمیانگیزد.
کارگران انیمیشن شایستهاند بدانند مشارکتهایشان در موفقیت جهانی دیزنی چگونه استفاده میشود و عموم مردم نیز لیاقت دریافت پاسخهای صادقانه از دیزنی و اوپن ایآی دربارهٔ خطرات ایمنی و حریم خصوصی ذاتی چنین پلتفرمی را دارند.
آهنگهای دلخواه تیلور سویفت در فهرست او که در کولبرت فاش شد. تیلور سویفت برای اولین بار در «The Late Show» با استیون کولبرت حضور یافت. او تنها مهمان شب بود.
سلام استیون، تیلور سویفت در برنامهٔ The Late Show حضور دارد و برای هر چه در پیش است، چند نکته دارد.
ستارهٔ بزرگ بهعنوان تنها مهمان در قسمت ۱۰ دسامبر برنامهٔ «The Late Show with Stephen Colbert» حضور یافت؛ این اولین نشست حضوری او با مجری بود.
کولبرت او را با شکوه معرفی کرد: «بانوان و آقایان، مهمان امشب من یک ابرستارهٔ جهانی با ۱۴ جایزهٔ گرمی است. همه او را میشناسند، پس شما هم میدانید.»
سویفت در یک پیراهن مخملی رنگ شرابی با برش شانه، طراحی دیوید کما، ظاهر شد؛ موهایش بهصورت جمعکرده با پیشانی نرم و لب قرمز شناختهشدهاش بود. او به جمعیت دست تکان داد و هنگام اوج صدای مخاطبان، کلمهٔ «واو» را بهصورت بیصدا گفت.
از همان ابتدا لحن صمیمی و کمی شگفتزدهکننده بود. کولبرت ورود او را به مقایسه با آمدن بیتلز در سال ۱۹۶۴ به تئاتر اد سالیوان تشبیه کرد. سویفت با گرمی و خود کمحیایی پاسخش را پذیرفت و گفت: «فکر میکنم آنها تمامنظر داشتند… اما شما در طول سالها اینقدر حمایتکننده بودید… من خیلی خوشحالم که اینجا هستم.»
کولبرت با سرخطی از سال ۲۰۲۳ مربوط به تور Eras آغاز کرد؛ زمانی که طرفداران سویفت در سیاتل زلزلهای به مقیاس ۲٫۳ تحت عنوان «Swift Quake» ایجاد کردند. خواننده این لحظه را با یک شوخی «خیلی فراتر از حد معمول است» پاسخ داد.
«این دیوانهوار است»، او گفت. «تمام تور پر از تجربههای بینظیر و فراتر از خودمان بود که روی صحنه داشتیم. من همان باند را دارم؛ اکثر اعضای باند از زمانی که من شانزده ساله بودم، با من هستند. ما به یکدیگر نگاه میکنیم و میگوییم این وضعیت طبیعی نیست.»
او میگوید این انرژی دقیقاً دلیل هیجان او برای ۱۲ دسامبر است؛ زمانی که طرفداران «Taylor Swift | The Eras Tour | The Final Show» و مستند شش قسمتی او را خواهند دید.
او گفت: «خیلی خوشحالم که میتوانیم این را دوباره تجربه کنیم»، اضافه کرد که این پروژه نگاهی صمیمانه به معماری احساسی تور ارائه میدهد.
نصیحت برای کولبرت در ماههای آخر
کولبرت بهسودی به نحوهٔ خروج سویفت از تور عظیم اشاره کرد، زیرا او تنها شش ماه باقی مانده بهعنوان مجری CBS دارد.
«نصیحتی برای من داری؟» او با شوخطبعی پرسید.
او خندید و گفت: «من یعنی، برای این وضعیت خاص، نه»، سپس به اشتیاق مشترکشان برای کار زیاد اشاره کرد. او به کولبرت گفت که حتی در روزهای استراحتش هم نمیتواند آرام بماند؛ آنها را «افراد پرشور و پرتحرک» مینامید.
او افزود: «من هرگز یک شخص آرام نخواهم شد.»
تیلور سویفت، سمت چپ، در برنامهٔ The Late Show with Stephen Colbert در تاریخ ۱۰ دسامبر ۲۰۲۵ ظاهر شد.
شهرت، فشار و کسانی که با آنها صحبت میکند
در اولین تجارتی، کولبرت پرسید که تیلور سویفت که با شهرتی فوقالصوتی دارد، برای راهنمایی به چه کسی مراجعه میکند.
او گفت: «سخت سعی میکنم از گفتن چنین چیزهایی مثل «ای خدای من، هیچکس نمیتواند باور کند چه اتفاقی برای من میافتد» اجتناب کنم.» او افزود که برای مشورت افراد مرجعی دارد: اسطورهٔ خوانندگی استیوی نیکس، تهیهکنندهٔ مکس مارتین و نامزدش تراویس کلسی.
او گفت: «من میتوانم دربارهٔ تمام اینها با او صحبت کنم.»
کولبرت به او بابت نامزدیاش تبریک گفت. بازیکن پست tight end کانزاس سیتی در ماه اوت، پس از ضبط قسمت «New Heights» که سویفت در آن حضور داشت، بر زانو نشست.
چگونه او آرام میشود
سویفت در دو سال گذشته بهصورت دورانی به ۲۱ کشور سفر کرد تا تور شگفتانگیز و رکورد‑شکن Eras Tour سه ساعت را اجرا کند. زمانی که نورهای استادیوم هر شب خاموش میشد، او بلافاصله به مراسم خاص بازسازی خود میرفت: حمام گرم («زمان پری» همانطور که او میگفت)، سرویس رستورانی لوکسترین غذاهایی که میتوانست سفارش بدهد، و ساعتها امضای حدود ۲٬۰۰۰ سیدی.
او گفت: «من توانستم برای نمایش ۳٫۵ ساعته انرژی بگیرم.»
کتابها — یا بهتر بگوییم کتابهای صوتی — یک مسیر فرار دیگر برای او هستند. سویفت به داستانهای معمایی و پر از پیچوخم گرایش دارد: املاک بریتانیایی که در حال فرسایشاند و با پیچک پوشیدهاند، شوهران مرموز، ارواح یا شبهارواح، و رازهای خانوادگی که در جزایر دورافتادهای در سواحل مین پنهان شدهاند. هرچه روایتگر ترسناکتر، ناپایدارتر و غیرقابل اعتمادتر باشد، داستان برای او جذابتر است.
حتی با تمام آشوب سفرهای جهانی، سه گربهٔ او نیز همراهش سفر میکنند. کولبرت عکسی از کوچکترین گربهٔ او که بنام بنجامین باتن است و بر سرش خوابیده بود، نشان داد.
او گفت: «او واقعاً، واقعاً به بالشی که من استفاده میکنم خیره شده است، هر جا که باشد، در هر کشوری که باشد.»
کولبرت با پرسیدن از او دربارهٔ پنج ترک برتر از کتابخانهاش جلسه را به پایان رساند؛ سوییفت بلافاصله اعتراض کرد که هنوز زود برای پاسخ دادن است.
اما به او یک نقطهٔ شروع داد:
او گفت: «فکر میکنم شماره ۱ آهنگ ‘All Too Well (نسخهٔ ۱۰‑دقیقهای)’ باشد»، که با تشویقهای جمعیت همراه شد. سپس او «Mirrorball» از آلبوم «Folklore» را بهعنوان یکی دیگر از آهنگهای محبوبش نام برد. او وعده داد که بهروزرسانی خواهد کرد.
با نامزدی برای کلاس ۲۰۲۶ هال آفل موسیقیدانان (Songwriters Hall of Fame)، خواننده ماه گذشته پنج آهنگ نشاندهندهٔ تواناییهای سرودن خود، شامل «All Too Well (نسخهٔ ۱۰‑دقیقهای)»، «Blank Space»، «Anti‑Hero»، «Love Story» و «The Last Great American Dynasty»، ارسال کرد.
کولبرت باید بعداً چه کاری انجام دهد؟
در پایان تقریباً نیم ساعت گفتگو، سویفت دوباره به برنامهٔ بعدی کولبرت اشاره کرد و همه چیز را بهصورت یک بند زیبا جمعبندی کرد.
او گفت: «تو تصمیم داری پادکست بسازی.»
او پاسخ داد: «از لحاظ قانونی باید یک پادکست داشته باشم.»
او ادامه داد: «تو تصمیم داری اینفلوئنسر شوی.» سپس پیشبینی کرد که در نهایت رمان تریلری مینویسد که مستقیماً از کتابهای صوتی مورد علاقهاش الهام گرفته است.
او گفت: «یک خانه وجود دارد که کاملاً پوشیده از پیچک است… شاید در سواحل مین». سپس افزود: «کسی از صخره میافتد. اوه نه، این یک روح بود.»
سویفت در سال ۲۰۲۱ به برنامهٔ «Colbert» پیوست
آخرین حضور خواننده در برنامهٔ «Colbert» در آوریل ۲۰۲۱، در دورهٔ همهگیری کووید‑۱۹، اتفاق افتاد. سویفت بهصورت مجازی برای ترویج آلبوم «Fearless (Taylor’s Version)» که شامل آهنگ «Hey Stephen» بود، ظاهر شد. کولبرت ادعا کرد که این آهنگ دربارهٔ او نوشته شده است، اما سویفت این ادعا را به شوخی رد کرد و به او یادآوری کرد: «این آهنگ را در سال ۲۰۰۸ ضبط کردم؛ فکر میکنم آنوقت حدود ۱۸ ساله بودم.»
حتی پس از نمایش تختهٔ خلقوکاری پر از عکسهای مجری شبانه، سویفت اصرار کرد که این آهنگ دربارهٔ کولبرت نیست؛ او با شوخی گفت که «1989» نیز دربارهٔ دورهٔ کار بهعنوان گارسون در شیکاگو برای کولبرت نیست، و در نهایت بهصورت خشک و جدی فاش کرد که «Hey Stephen» دربارهٔ استیون کینگ است.
کارل رینش ممکن است با حداکثر ۹۰ سال حبس مواجه شود.
جان سکیولی از گتی ایمیجز
یک کارگردان که به اتهام کلاهبرداری از نتفلیکس به میلیونها دلار متهم بود، به حکم دادگاه محکوم شد، گزارش میدهد Business Insider. کارل رینش، کارگردان فیلم ۲۰۱۳ کیانو ریوز به نام 47 Ronin، اکنون ممکن است با حداکثر ۹۰ سال حبس مواجه شود.
رینش تقریباً در سال ۲۰۱۷ فیلمبرداری پروژهای به نام اسب سفید (بعداً به فتح تغییر نام یافت) را آغاز کرد. (پیشزمینه داستان: یک دانشمند گونهای ارگانیک شبیه به انسان میسازد که به خالقان خود میپیچند.) کارگردان شش قسمت کوتاه را با پول خود و سرمایهگذاران کامل کرد. سپس این قسمتها را برای جذب سرمایه از استودیوها به منظور تکمیل فصل اول به کار گرفت. نتفلیکس در نهایت حقوق این پروژه را به بیش از ۶۱ میلیون دلار خریداری کرد.
در سال ۲۰۲۰، پس از صرف ۴۴ میلیون دلار از سرمایه نتفلیکس برای این سریال، رینش درخواست ۱۱ میلیون دلار دیگر برای تکمیل فصل داد. شرکت با این درخواست موافقت کرد.
سپس اوضاع عجیب شد. بهجای استفاده از سرمایه نتفلیکس برای تکمیل سریال، رینش این مبلغ را به حسابهای شخصی منتقل کرد. در طی دو ماه، بیش از نیمی از آن را در معاملات سهامی هفترقمی از دست داد. بقیه را برای خرید ارزهای دیجیتال هزینه کرد.
شگفتانگیز، رینش فرصت دوم را دریافت کرد: معاملات ارزهای دیجیتال سودآور شد. آیا کارگردان از این فرصت برای اصلاح اشتباهات خود استفاده کرد و سریال را تکمیل کرد؟ نه. او بهجای آن، سود حاصل از ارزهای دیجیتال را برای یک خریدهای لوکس به ارزش ۱۰ میلیون دلار صرف کرد. به گفته دادستانها، او نزدیک به ۴ میلیون دلار برای مبلمان و عتیقهها، ۲٫۴ میلیون دلار برای پنج رولزرویس و یک فراری، تقریباً ۱ میلیون دلار برای تشک و ملحفهها، و ۶۵۰ هزار دلار برای ساعتهای لوکس و لباسهای گرانقیمت هزینه کرد.
سریال هرگز تکمیل نشد. تا سال ۲۰۲۱، نتفلیکس پروژه را لغو کرد و بیش از ۵۵ میلیون دلار هزینه را بهعنوان ضرر ثبت کرد.
اتهامات رینش شامل یک مورد تقلب الکترونیکی، یک مورد پولشویی و پنج مورد مشارکت در معاملات مالی با اموالی که از فعالیت غیرقانونی خاصی بهدست آمده بود، میشد. در جریان محاکمه، او بهعنوان شاکی خود به دفاع پرداخت و ادعا کرد که میلیونهای نتفلیکس بهعنوان جبران هزینههای شخصیای که برای سریال سرمایهگذاری کرده بود، در نظر گرفته شدهاند.
پس از کمتر از پنج ساعت مداوای هیئت منصفه، رینش در تمام هفت مورد محکوم شد. اگرچه ممکن است با حداکثر ۹۰ سال حبس مواجه شود، انتظار میرود که حکمی بسیار کوتاهتر دریافت کند.
کوئنتین تارانتینو «بازیهای گرسنگی» را بهعنوان سرقت ادبی از «بِتل رویال» انتقاد کرد
پیتا و کتنیس به پَنِم باز میگردند.
سلسلهٔ «بازیهای گرسنگی» این هفته جشن بازگشت شکوهمند خود را برگزار کرد، چرا که جنیفر لاورنس و جاش هچرسن، ستارگان فیلمهای اصلی، برای پیشدرآمد «طلوع در روز برداشت» باز میگردند.
این دو نفر، که نقشهای اصلی کتنیس اوردین و پیتا ملارک را ایفا میکنند، طبق گزارشهای The Hollywood Reporter و Deadline، نقشهای خود را دوباره بازی خواهند کرد. این فیلم قرار است در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۶ به نمایش درآید.
USA TODAY برای دریافت نظر از Lionsgate تماس گرفته است.
بازگشت لاورنس (۳۵ سال) و هچرسن (۳۳ سال) نقطهٔ اوج مسیری کامل برای این دو بازیگر است؛ آنها در سال ۲۰۱۲ با انتشار اولین فیلم اقتباسی «بازیهای گرسنگی» به سوپراستار تبدیل شدند. سپس آنها سه بار دیگر بازگشتند تا این فرانچایز را تکمیل کنند و بهطور ماندگار با شخصیتهای رمانهای دیستوپیایی پرطرفدار سوزان کالینز پیوند شدند.
جنیفر لاورنس و جاش هچرسن در مراسم افتتاحیهٔ «The Hunger Games: Mockingjay – Part 2» شرکت Lionsgate، در تئاتر مایکروسافت، در تاریخ ۱۶ نوامبر ۲۰۱۵، در لسآنجلس حضور یافتند.
تیزر «بازیهای گرسنگی» برای «طلوع در روز برداشت» اکشن بیوقفه و ناامیدی دیستوپیایی را نشان میدهد.
«طلوع در روز برداشت» ۲۴ سال پیش از رخدادهای اولین کتاب این سری، یعنی در طول پنجاهمین بازی گرسنگی، اتفاق میافتد. این داستان مسیر مربی ناحیهٔ ۱۲، هیمیتچ ابیرناتی (با بازی وودی هارلسون) را دنبال میکند. در اپیلوگ رمان، او داستان تراژیک خود — و تمام زندگیهایی که در این مسیر از دست رفتهاند — را بازگو میکند؛ در حالی که کتنیس و پیتا تاریخ خود را در کتاب یادبود پساز شورش ثبت میکنند.
کتاب، که اوایل امسال منتشر شد، پیشدرآمد اول سوزان کالینز به نام «بالاد پرندگان و مارها» را دنبال میکند؛ این کتاب در سال ۲۰۲۰ منتشر شده و همچنین بهصورت فیلم هالیوودی با رچل زگلر و تام بلیث به تصویر کشیده شد.
«طلوع در روز برداشت» در تاریخ ۱۸ مارس منتشر میشود.
«طلوع در روز برداشت» گنجی از شخصیتهای نمادین «بازیهای گرسنگی» است: ببینید چه کسانی در آن حضور دارند.
چه بازیگرانی در «طلوع در روز برداشت» حضور دارند؟
در کنار لاورنس و هچرسن، گروهی از ستارگان نوظهور حضور دارند.
در ادامه فهرست بازیگران «طلوع در روز برداشت» (تا کنون) آمده است:
گلِن کلوز در نقش دروسیلا سیکِل
بیلی پورتِر در نقش ماگنو استیفت
کییرَن کالکین در نقش سیزر فلیکِرمان
ال فَنینْگ در نقش افی تریکِت
رالف فینِنس در نقش کوریولانیوس اسنَو
مایا هَوْک در نقش ویِرس
جسی پلِمونز در نقش پلوترک هیونسبی
جوزِف زادا در نقش هیمیتچ ابیرناتی
آیریس آپاتُو در نقش پروسرپینا
یونا بل در نقش لو لو
مالی مککان در نقش لوئلا مککوی
وِتنی پیک در نقش لنور داو بایِرد
مِکِنّا گرِیس در نقش مایسلی دونر
لیلی تیلور در نقش مگز فلانگان
کلْوین هریسون جونیور در نقش بیتی لاتیر
بن وانگ در نقش وایت کالو
لارا مارکس در نقش سیلکا شارپ
پرسی دِگز چهارم در نقش آمپرت لاتیر
رادا ری در نقش ولِی
ژالهیل سوابی در نقش پاناش
ادوین ریدین در نقش ویتوس
جکس گیررو در نقش تیبی
ساندرا فورستِر در نقش هرسیلیا
فرانسس لاورنس در حال مذاکره برای کارگردانی است، پس از اینکه تمام فیلمهای این سری بهجز نسخهٔ اصلی سال ۲۰۱۲ را کارگردانی کرده بود.
مشارکتکنندگان: کلِر مولروی، برنِدان مورو، USA TODAY
سانتا آنا، کالیفرنیا — برای یک علاقهمند به دیزنیلند که دوشنبه ۱۵٬۰۰۰مین بار بر روی سوارن «ماشینها» سوار شد، هدفش پیروزی نیست.
این تماماً دربارهٔ این سوارن است.
جان آلن هیل گفت که پس از این که در سالهای ۲۰۱۰ و ۲۰۱۱ جراحی بایپس معده و جراحی تعویض زانو انجام داد، مشتاق شد تا سوارن رادیاتور اسپرینگز را در پارک ماجراجویی دیزنی کالیفرنیا تجربه کند. او افزود که بهسرعت به این سوارن علاقهمند شد؛ این سوارن که در سال ۲۰۱۲ راهاندازی شد، و او شروع به ثبت مسابقات خود در یک دفترچه کرد؛ رنگ خودرو، مسیر و وضعیت برنده یا بازنده را یادداشت میکرد.
«عاشق این سوارن شدم»، گفت تکنسین تلویزیونی از بری، کالیفرنیا.
هیل گفت که او شروع کرد به حمل یک تابلو برای علامتگذاری هر صدمین سوارن، و به یاد میآورد که کارمندان دیزنیلند وقتی به یکهزار بار رسید، برای او تشویق کردند.
در روز دوشنبه، هیل این سوارن را با دوستانی که در این پارک تمدار کار میکردند، تجربه کرد؛ در حالی که کلاهپوشی با طرح «ماشینها» بر سر داشت و تابلو ۱۵٬۰۰۰ را در دست نگه داشت.
هیل گفت که بیش از ۱۱۰۰ بار به استراحتگاه آناهیم، کالیفرنیا که بهعنوان «سعیدترین مکان روی زمین» شناخته میشود، رفته است. او افزود که بهطور متوسط در هر بازدید، سوارن را ۱۳ بار انجام میدهد؛ این بهخاطر صف سریعالسیر برای سواران یک نفره است.
او گفت که از این سوارن خسته نمیشود، بهویژه چون سرشار از عدم قطعیت است و هرگز نمیداند کدام خودرو پیشی میگیرد و برنده میشود.
«نمیدانی چه کسی برندهٔ مسابقه خواهد شد»، گفت هیل. «الگو یا قاعدهای برای اینکه چه کسی برنده یا بازنده میشود وجود ندارد.»
هیل گفت که برای سوارن بر روی این جاذبه که از فیلم پیکسار ۲۰۰۶ «ماشینها» الهام گرفته شده است، هیچسابقه رسمی وجود ندارد. او افزود که مقامات دیزنیلند اعلام کردند چنین رکوردی ندارند و گینس ورلد رکوردز نیز این اطلاعات را ردیابی نمیکند. مقامات دیزنیلند بهسرعت نظری دربارهٔ سوارن هیل در روز دوشنبه ارائه نکردند.
اما در این مسیر، هیل گفت که بیش از یک عدد بهدست آورده؛ او با افراد پارک آشنا شده و با برخی از کارمندان دوستیهای تازهای برقرار کرده است.
«مانند خانواده است»، گفت هیل. «همه من را شناختند و برایم تشویق میکنند.»
شیینل جونز، خبرنگار باتجربه برنامه «Today» که طی سالها با هم‑مجریگری در نسخههای آخر هفته و ساعت ۹ صبح روزهای هفته در مجموعه خبری صبحگاهی NBC شناخته شد، بر اساس گفتهٔ دو منبع آگاه، بهعنوان هم‑مجری دائم ساعت ۱۰ صبح همراه جنا بوش هاجر خواهد شد. طبق اظهارات یکی از این منابع، انتظار میرود جونز روز سهشنبه ساعت ۱۰ صبح بهصورت زنده بههمراه بوش هاجر بپیوندد تا این ترکیب جدید را بهطور رسمی به بینندگان اعلام کند.
شبکهٔ NBC News از ارائهٔ اظهارات توسط مدیران یا مجریان خود خودداری کرد. تالیای پارکینسون‑جونز، تهیهکنندهٔ اجرایی ساعت مذکور، پیشبینی میشود در همان سمت باقی بماند. انتظار میرود جونز از تاریخ ۱۲ ژانویه بهعنوان هم‑مجری حضور داشته باشد و احتمالاً در ساعات پیشین برنامه «Today» نیز ادامهٔ حضور خود را داشته باشد.
شبکهٔ NBC بر این باور است که گرما و صمیمیت جونز بههمراه انرژی بوش هاجر ترکیبی قدرتمند در نبرد بیپایان تلویزیون برای جذب مخاطبان نیمهروز خواهد ساخت. ساعت ۱۰ صبح نماد تلاشی است که NBC برای رقابت بر سر بینندههای زنده در ساعات اواخر صبح انجام میدهد و سعی دارد بخشی از بازاری که توسط برنامهٔ پخششدهٔ «Live» شبکهٔ ABC با حضور همسران کلی ریبا و مارک کونسولو یا «Drew Barrymore» از CBS به دست آمده، تصاحب کند. شبکه همواره از مجریان برنامهٔ «Today» در ساعت ۱۰ صبح میخواهد تا نسبت به همکاران خود در ساعات اولیهٔ برنامه، سبک آزادتر و راحتتری داشته باشند؛ و شاید این ضرورت داشته باشد. در عصر رسانههای دیجیتال، رقبای بیشتری حضور دارند؛ از پادکست «Call Her Daddy» الکس کوپر تا تعداد زیادی از شخصیتهای TikTok که مشاوره و الهامبخشی میدهند.
در اوایل سال جاری، NBC بوش هاجر را بهعنوان مجری اصلی ساعت معرفی کرد پس از اینکه هم‑مجری طولانیمدت او، هوده کتب، از کار روزانه در NBC News کنار رفت. بهعنوان بخشی از این فرآیند، بوش هاجر با گروهی متغیر از همکاران و سلبریتیها که از ایوان لانگوریا و تاراجی پی هنسون تا اعضای بازیگران برنامهٔ «Saturday Night Live» ترکیب میشدند، همکاری کرد.
«احساس میکنم مخاطبان ما سزاوار اینند که زمان کافی برای شناخت افراد متنوع و با پیشزمینههای متفاوت داشته باشند. ما امیدواریم صندلیهای خود را برای همهٔ انواع افراد باز کنیم»، بوش هاجر در مصاحبهای با Variety در اوایل سال گفت. «بهنظر میرسد حتماً برخی شگفتیها پیش خواهد آمد. پس مثل این است که وقتی میدانیم، فکر میکنم خواهیم دانست.»
شبکهٔ NBC News در سالهای اخیر با ارتقای افراد مختلف برنامه «Today» به نقشهای بزرگتر در زمان گسترش برنامه، موفق عمل کرده است. هم‑مجریان فعلی ساعتهای برجستهٔ «Today»، ساوانا گاتری و کریگ ملویِن، پیش از دریافت مسئولیت کنونی خود در ساعت ۹ صبح، سابقهٔ حضور در همان ساعت را داشتهاند. هوده کتب پس از سالها کار در ساعت ۱۰ صبح همراه کاتیلی گیفورد، در ساعت ۷ صبح بهعنوان هم‑مجری در کنار گاتری منصوب شد.
تماشایگران شاهد گذر جونز از دورههای دشواری بودهاند. او بخش عمدهای از سال ۲۰۲۵ از شبکهٔ NBC غایب بود تا از بیماری همسرش، اوچه اوجه، که در ماه مه بهدلیل سرطان مغز درگذشت، مراقبت کند. جونز در ماه سپتامبر به وظایف جلویی خود بازگشت و بینندگان همچنان به وضعیت او علاقهمند بودهاند. بر اساس گفته دو منبع، او برای چندین ماه بهعنوان یکی از کاندیداهای اصلی برای نقش هم‑مجری ساعت ۱۰ صبح مورد توجه قرار داشته است.
بدون شک مسئولان شبکه انتظار دارند بوش هاجر و جونز به یک دوستی دو نفره تبدیل شوند که سازگاری و همدلی مشابه روابط بین کتب و کاتیلی گیفورد یا کتب و بوش هاجر داشته باشد.
جونز پیشینهٔ خبری سنتیتری دارد، در حالی که بوش هاجر بهدلیل خانوادهٔ خود و کارهای آموزشیاش در اوایل حرفهاش، بهدنبال جلب توجه شبکهٔ NBC News شد.
جونز مسیر خود را از طریق کار در ایستگاههای مختلف تلویزیونی بهعنوان مجری و خبرنگار پیش رفت؛ او از ایستگاههای محلی در ایلینویس و اوکلاهما به ایستگاه WTXF در فیلادلفیا، یک ایستگاه فاکس، منتقل شد و در سال ۲۰۱۴ به NBC News پیوست. در یک بازهٔ زمانی، او هم‑مجری ساعت ۹ صبح روزهای هفته برنامه «Today» و همچنین نسخهٔ آخر هفتهٔ این برنامه بود.
از سوی دیگر، بوش هاجر هرگز خود را بهعنوان مجری برنامهٔ صبحگاهی تصور نمیکرد. او در ابتدا معلم در یک مدرسهٔ چارتر در واشنگتن دی.سی. بود و سپس به نوشتن روی آورد. پس از انتشار اولین کتابش، طی چند سال توسط NBC شناسایی شد؛ شبکهای که شهرت دارد به علاقهمند بودن به اعضای خانوادههای سیاسی مشهور ایالات متحده و جذب شخصیتهایی چون ماریا شریور و برای مدت کوتاهی چلسیا کلینتون. بوش هاجر دختر رئیسجمهور پیشین جرج و. بوش است.
در سالهای اخیر، بوش هاجر بهخاطر ایجاد یک فرانچایز کتابباشی برای NBC شناخته میشود؛ امری که بازتابی است از علاقهٔ شخصیاش که از کار مادرش بهعنوان کتابدار الهام گرفته است.
علاوه بر کتابهایی که ممکن است در هفتههای آینده در برنامه بهنمایش درآیند، جونز و بوش هاجر باید چیز دیگری را نیز بخوانند — یکدیگر را.