استیفن تامپسون
sombr و رُزالیا این هفته در جدول‌های پاپ به دستاوردهایی رسیدند. Mike Coppola/Getty Images برای MTV؛ تصویر توسط Aldara Zarraoa/WireImage
تیلور سویفت بار دیگر آلبوم و تک‌آهنگ شماره‌یک کشور را در اختیار دارد، به‌طوری‌که The Life of a Showgirl و «The Fate of Ophelia» برای ششمین هفته پی در پی در جایگاه شماره‌یک ثابت مانده‌اند. اما با اینکه sombr و رُزالیا به اوج‌های جدیدی در کار خود رسیده‌اند، تغییرات عمده‌ای درست زیر ده‌گانه برتر در حال وقوع است؛ ماریا کری، Wham! و همتایان شادشان برای یک حملهٔ دیگر پرزنگ‌دار بر چارت‌ها آماده می‌شوند.
خبر برتر
هفتهٔ گذشته، چارت‌های Billboard تمام نیروی فصل شوم را جذب کردند، به‌طوری‌که آخر هفته‌ای پر از مهمانی‌های هالووین منجر به پر شدن Hot 100 از آهنگ‌های ترسناک شد و «Thriller» مایکل جکسون به ده‌گانه برتر بازگشت. در همان زمان، یک متفاوت تعطیلات حملهٔ سالانهٔ خود را به جدول آغاز کرد، به‌طوری‌که دو کلاسیک کریسمس — «All I Want for Christmas Is You» ماریا کری و «Last Christmas» گروه Wham! — بازگشت زودهنگامی داشتند.
یک هفته پس از آن، «Thriller» و مشابهانش دوباره به مقبره‌های خود بازگردانده شدند، در حالی که استریم‌کنندگان کریسمس که نمی‌توانستند منتظر شکرگزاری بمانند (می‌دانید که چه کسانی هستید) به‌طرز افراطی (و نه به‌شیوهٔ مناسب فصلی و عسل‌پوش) در Hot 100 ظاهر شدند. می‌توان این را یک پیروزی کوچک در نظر گرفت که هیچ‌کدام از آنها به ده‌گانه برتر صعود نکردند، اما با «All I Want for Christmas Is You» در رتبهٔ ۱۱ و «Last Christmas» در رتبهٔ ۱۳، فقط زمان وقوع ناگزیر را به تعویق می‌اندازیم.
«All I Want for Christmas Is You» به این‌چقدر نزدیک از جلوگیری از یک نقطه عطف بزرگ شغلی شد: با صعود «Back to Friends» به رتبهٔ ۱۰، sombr دهمین هنرمند شد که برای اولین بار در سال ۲۰۲۵ به ده‌گانه برتر Hot 100 رسیده است. هنرمند دیگری که می‌خواست برای اولین بار به این رتبه برسد، این هفته به‌حدی نزدیک شد: ستارهٔ کانتری کودی جانسون با پوشش «Travelin’ Soldier» خود در این هفته در رتبهٔ ۱۲ ظاهر شد. این قطعه که توسط بروس رابیسون نوشته شد و توسط گروهی که آن زمان به نام The Dixie Chicks شناخته می‌شد، به آهنگ امضای جانسون بدل گشته؛ اجرای او در سال ۲۰۲۲ از «Travelin’ Soldier» تا به‌حال ۵۹ میلیون بازدید در یوتیوب داشته و اکنون نسخهٔ استودیویی نیز دارد. اما اگر او می‌خواهد برای اولین بار به ده‌گانه برتر برسد — این بار هشت‌مین بار است که در Hot 100 می‌آید — احتمالاً باید تا ژانویه صبر کند.
آلبوم‌های برتر
Hot 100 تنها جدول مهم Billboard نیست که یک تازه‌کار را به ده‌گانه برتر خود خوش‌آمد می‌گوید: هنرمند چندجانبهٔ اسپانیایی رُزالیا که آلبوم ۲۰۲۲ او Motomami در رتبهٔ ۳۳ بود، با عرضهٔ Lux که در رتبهٔ ۴ وارد شد، این دستاورد پیشین را پشت سر گذاشت. برای آلبومی که صدای او را به‌طرز چشمگیری فراتر از ژانرهای سازگار با چارت گسترش می‌دهد — او آن را با ارکستر سمفونی لندن ضبط کرده است — Lux لزوماً یک پاپ‌هییت آسان نبود. هفته‌های آینده داستان کامل را نشان می‌دهند، البته که رونق اولیه فروش به گسترش شفاهی تبدیل می‌شود و به‌احتمال زیاد موجی عظیم از جای‌گذاری‌ها در فهرست «بهترین آلبوم‌های ۲۰۲۵» خواهد بود.
موسیقی
در «Lux»، رُزالیا تمام جهان را به سمفونی خود می‌کشد
دست‌زدن دیگر به‌دست آوردن نوبت‌اول در ده‌گانه نیز یک تازه‌کار است، اما با یک ستارهٔ یاددار: یونجون، عضو گروه پسرانهٔ کی‌پاپ «Tomorrow X Together»، با اولین تک‌آهنگ سولو خود، No Labels: Part 01، در رتبهٔ ۱۰ قرار گرفت. «Tomorrow X Together» به‌طور مداوم به ده‌گانه برتر می‌رسد، اما یونجون اکنون یک هیتِ خود را دارد…
یک پیشرفت جدی دیگر در جدول که شایسته توجه است این هفته این است: پس از ماه‌ها پیش‌نمایش و ترک‌های نشت‌کرده — و پس از ورود به جدول آلبوم‌های Billboard 200 در رتبهٔ ۱۷۳ هفتهٔ گذشته — هایلی ویلیامز از پارامور با رکورد جدید سولو‌اش، Ego Death at a Bachelorette Party، جهش بزرگی می‌کند. با انتشار رسمی و افزودن دو ترک جدید، این آلبوم به‌سرعت به رتبهٔ ۱۲ می‌رسد.
آهنگ‌های برتر
«All I Want for Christmas Is You» و «Last Christmas» تنها دو تا از نه آهنگ تعطیلاتی هستند که در ۵۰ برتر این هفته حضور دارند، و ترتیب قرارگیری‌شان نکات آموزنده‌ای دارد. چرا که اگرچه ممکن است به‌نظر برسد همان آهنگ‌های تعطیلات هر سال تقریباً به ترتیب ثابت در جدول‌ها ظاهر می‌شوند، اما می‌توان تغییرات تدریجی در ترجیحات مخاطبان را، سال به سال، رصد کرد.
به‌عنوان مثال، لحظه‌ای بود که «Rockin’ Around the Christmas Tree» از برندا لی به‌نظر می‌رسید «All I Want for Christmas Is You» را پشت سر می‌گذارد — حدوداً وقتی لی که هنوز زنده است، در سال ۲۰۲۳ برای هیت ۱۹۵۸ خود یک ویدیو منتشر کرد. اما از آن زمان، «Rockin’ Around the Christmas Tree» برتری خود را در جدول به ماریا کری و Wham! واگذار کرده است. این هفته، لی دوباره در Hot 100 در رتبهٔ ۱۹ ظاهر می‌شود، بنابراین این ترتیب رده‌بندی در سال ۲۰۲۵ همچنان پایدار است.
ترانهٔ اصلی ۱۹۵۷ بوبی هلمز «Jingle Bell Rock» در رتبهٔ ۲۰ می‌آید و همراه با اثر مشابهش در زیرژانر «آهنگ‌های تعطیلاتی که حس راک اند رول را القا می‌کنند اما در واقع راک نمی‌شوند» بازگشت می‌کند. پس از آن، دو استاندارد جدید تعطیلاتی که اخیراً به وجود آمده‌اند، هر دو به‌صورت پیوسته در سال‌های اخیر صعود کرده‌اند: «Santa Tell Me» اثر آرایانا گرانده (۲۰۱۴) که در رتبهٔ ۳۰ قرار دارد و «Underneath the Tree» از کلی کالینسون (۲۰۱۳) که در رتبهٔ ۴۱ است. قوت آنها نسبت به سایر هیت‌های تعطیلاتی به‌نظر می‌رسد در حال افزایش است.
در نهایت، برای تکمیل فهرست تعطیلاتی این هفته — به یاد داشته باشید که آهنگ‌های قدیمی که قبلاً در جدول حضور داشته‌اند تنها در صورتی می‌توانند به Hot 100 بازگردند که در ۵۰ برتر باشند — دو قطعهٔ «کیک میوه‌ای لوسیانی» (آندی ویلیامز با «It’s the Most Wonderful Time of the Year» در رتبهٔ ۴۷ و مایکل بوبله با «It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas» در رتبهٔ ۴۸) و یک جواهر براق (نت «کینگ» کول با «The Christmas Song» در رتبهٔ ۵۰) حضور دارند.
قوت و سرعت بوبله، سال به سال، به‌ویژه قابل توجه و نگران‌کننده است: این خوانندهٔ کانادایی هنوز تا به‌حال در کار خود به ده‌گانه برتر Hot 100 نرسیده نیست، اما به‌نظر می‌رسد این بار به‌طور بسیار خوبی این موقعیت را دارد. (او همچنین آلبوم تعطیلاتی با بالاترین رتبهٔ این هفته دارد: Christmas که در رتبهٔ ۲۵ قرار دارد.)
و چون چارت‌ها ذاتاً بازی صفر‑جمع هستند، بوی خبرهای بدی برای «کلکسیون ایوز» می‌آید. برل آیوز مدتی در پنج‌تا نخست حضور داشته — حتی تا دسامبر ۲۰۲۴ — با ضبط ۱۹۶۴ خود از «A Holly Jolly Christmas». اما تا کنون، این ترانه در ابتدای جدول این سال ظاهر نشده است.
دست‌خاطی آیوز فقط می‌تواند به یک مشکل اسکروگی نسبت داده شود: مایکل بوبله، که نسخهٔ خودش از این ترانه در ابتدای امسال در رتبهٔ ۳۷ ظاهر شد. اگر بوبله تبدیل به حامل واقعی استانداردی شود که «A Holly Jolly Christmas» به آن تعلق دارد، این برای ۱) املاک برل آیوز؛ و ۲) همهٔ کسانی که سلیقه دارند، خبر بدی است. عدالت برای برل!
