بلاگ

  • نقد «The Running Man»: گلن پاول برای بقا می‌جنگد

    بازیگر در نقش آدمی عادی که در آینده نزدیک اما دیستوپیِ آشنایی از آمریکا می‌جنگد، در نسخهٔ جدید کارگردان ادگار رایت از رمان استفن کینگ ایفای نقش می‌کند.

    مردی در پیراهن قرمز، خوش‌چهره و نگران، ایستاده در مقابل دو مرد ترسناک پوشیده در لباس‌های سیاه.
    سیناریوی سرمایه‌داری پیشرفته: شخصیت کم‌توان گلن پاول در «The Running Man» برای برنده شدن در یک مسابقه مرگبار ثبت‌نام می‌کند تا برای خانواده‌اش پولی به‌دست آورد. تصویر: Ross Ferguson/Paramount Pictures

    در این هیجان‌سری دیستوپی «The Running Man» حس پرش‌دار و پرانرژی واضح است؛ ریتمی شاداب و تند. زمان داستان آینده نزدیک و مکان، آمریکای فاشیستی است که در آن ثروتمندان در یک واقعیت جایگزین و بسیار مستحکم زندگی می‌کنند. در سوی دیگر این تقسیم‌بندی، فقرای مستضعف در میان ویرانه‌ها می‌جنگند. برای افرادی مانند بن ریچاردز — که توسط گلن پاول، بازیگر جذاب و سرساز به تصویر کشیده می‌شود — زندگی سخت و بی‌رحمانه است؛ مملو از فقر، نورپردازی تاریک، مشاغل خطرناک و صفحه‌نمایش‌های فراوان. دلیل این همه، این است که قدرت حاکم یک شرکت به نام «Network» است که عملاً کشور را به برنامهٔ تلویزیونی واقع‌گرایانه‌ای تبدیل کرده است.

    اگرچه شاید این توضیح کمی به روزنامه‌نگاری شبیه باشد، اما این فیلم بر پایهٔ رمانی سال ۱۹۸۲ با همین عنوان از استفن کینگ ساخته شده است؛ این رمان که در سال ۲۰۲۵ (آه) اتفاق می‌افتد، طرحی شگفت‌انگیز و هیجان‌انگیز دارد: «Network» بخشی از کنترل خود را از طریق برنامه‌های «نان و سیرک» به‌علاوهٔ بازی مرده‌ساز «The Running Man» حفظ می‌کند. این رمان تحت نام مستعار ریشارد باخمن منتشر شد و سپس در سال ۱۹۸۷ به‌صورت فیلمی نسبتاً خشن اما قابل‌قبول با حضور آرنولد شوارتزنگر به کارگردانی پل مایکل گلایزر تبدیل گشت؛ در این فیلم از پارچه‌های اسپندکس، برش‌های کاغذی برای شخصیت‌ها، جلوه‌های ویژه ابتدایی و صحنه‌های اکشن سست استفاده شده است. (گلایزر در سریال دههٔ هفتاد «Starsky & Hutch» نقش استاراسکی، یک مأمور پلیس با ظاهری خشک و سوئیت سفید کمربنددار را ایفا کرد.)

    کارگردان ادگار رایت («Baby Driver») در این نسخهٔ جدید «The Running Man» به‌دقت بیشتری به متن اصلی کینگ وفادار است. این فیلم که توسط رایت و مایکل باسال نوشته شده، خانوادهٔ بن را احیا می‌کند؛ او به‌عنوان شوهر مهربانی برای همسری دلسوز (جیمی لوسون) و پدر یک کودک خطرناک‌گونه بیمار به تصویر کشیده می‌شود. کودک به دارویی نیاز دارد که خانواده توان پرداخت آن را ندارند؛ این باعث می‌شود بن از خانه‌اش بیرون رود و به ناحیهٔ مرفه‌ها برود، و این هم‌زمان درست به‌موقع است، چرا که صحنه‌های خانوادگی ناآرام و بی‌احساس هستند. وضعیت زمانی بهبود می‌یابد که بن به سمت بخش تاریک می‌رود و به مرکز قدرت استبدادی در برجی می‌رسد که بالای آن حرف «N» سرخ سوزان قرار دارد؛ لوگویی که به‌آسانی ذهن مخاطب را به نتفلیکس می‌آورد.

    رایت جز استفاده از این جزئیات شوخ‌طبعانه برای افزودن به داستان پرسرعت و پرانرژی کاری نمی‌کند؛ پس از تعیین مرزهای مانویستی داستان و برقراری معرفی‌های ضروری، روایت همانند یک شلیک پرسرعت به پرواز می‌افتد. بن، که وارد برج شبکه می‌شود به امید کسب جوایز بزرگ در یکی از برنامه‌ها، به‌سرعت برای همان برنامه‌ای که به همسرش قول داده بود از آن دوری کند، انتخاب می‌شود. این برای او بد و برای او نیز ترسناک است. اما برای مخاطب خوشایند است، چرا که رایت، همانند بسیاری از فیلمسازان، به ضدقهرمانان خود علاقه دارد و به‌ظاهر از تصور و پر کردن قلمرو استبدادی لذت می‌برد؛ با آتش‌بازی‌ها، رنگ‌های پویا، دستیاران خشن، زیبایی‌های تزئینی و دو میهمان مطمئن و هماهنگ: جوش برولین و کولمان دومینگو.

    برو لین نقش دان کیلین، فرمانروای شبکه، را ایفا می‌کند؛ مردی که مردم را با دندان‌های بزرگ و لبخند بی‌پایان می‌بلعد؛ دومینگو نیز نقش بابی تی، مجری پرشور و سرزندهٔ «The Running Man» را با شکوه به عهده می‌گیرد. آن‌ها گاه‌به‌گاه در طول بازی ظاهر می‌شوند، میان فلاش‌بک‌ها، دو و ترفندها و دیگر شخصیت‌ها. خود بازی به‌عنوان یک چالش مرگبار حاکم است. در سی روز، سه شرکت‌کننده سعی می‌کنند از مرگ فرار کنند؛ نه تنها از تیمی به‌نام «شکارچیان» بلکه از افراد عادی مشتاق و بی‌احتیاط. واضح است که بن پیشتاز است؛ این به‌دلیل مقام برجستهٔ گلن پاول به‌عنوان آدم عادی واضح است، هرچند که عضلات او نشان می‌دهد زمان بیشتری در باشگاه صرف می‌کند تا در کارخانه. به هر حال! بن برای پیروزی ساخته شده است و رایت، فیلمساز مشتاق خوشایند کردن مخاطب، با تمرکز بر بدن برهنهٔ ستاره‌اش این نکته را برجسته می‌کند.

    اگرچه شاید چشم‌نوازی‌ای نیست که نیازی به نگاه داشته باشد، اما گلن پاول با طبیعی‌گری دلنشینی در ایفای نقش خود می‌درخشد؛ وزنی سبک از بدن و روح که باعث می‌شود او را به سادگی دوست داشته و از شخصیت‌هایش حمایت کنیم. او در «Hit Man»، کمدی رمانتیک خون‌آلود ریکارد لینک‌لتایر، نقش جذاب عنوان را به‌خوبی ایفا کرد. با این حال، در «The Running Man» اگرچه نگاه کردن به گلن پاول سرگرم‌کننده است، اما نقش مرد سخت‌گیرانه‌ای که او به عهده می‌گیرد، همان‌قدر تقلبی به‌نظر می‌رسد که سبیل بن هنگام فرار به‌عنوان نقاب پوشیده است. رایت او را در مسیرهای فیلم اکشن قرار می‌دهد — بن هنگام دویدن و مبارزه کالری‌های زیادی می‌سوزاند — اما بهترین اجراهای او زمانی می‌آید که در صحنه‌های آرام‌تر، به احساسات شخصیت دست می‌یابد.

    به‌عنوان نماد سرمایه‌داری در بیش‌ترین ستمگری‌اش، این بازی به‌وضوح نمایانگر آن است. همان‌طور که لئونارد کوهِن می‌گوید: «همه می‌دانند که تاس‌ها سنگین‌اند». با این‌حال، رایت به‌عنوان یک فیلمساز، دوست دارد مخاطب را سرگرم کند و نمی‌تواند از تزئین هر جزئی منصرف شود؛ به این معنا که او همه چیز را شاداب می‌چرخاند، حتی در میان گاهی اظهارات درست‌کاری. هیچ‌چیزی در تمایل رایت به خوشایند ساختن یا در احساس درست‌کاری او اشتباه نیست؛ گاهی حس خشم خفیفی از صفحه‌نمایش می‌آید، با این‌که رایت و گلن پاول به‌نظر می‌رسد که لحظات خوشی را می‌گذراند. نکتهٔ مهم این است که از همان لحظه‌ای که «The Running Man» بر بدی‌های خاکستری و بی‌رحم دنیای بن گشوده می‌شود — جایی که مردم تنها به یک نخ پارهٔ آخر چسبیده‌اند و موش‌ها زیر تخته‌های زمین می‌دورند — رایت نمی‌تواند صبر کند تا از آنجا خارج شده و بازی کند.

    مرد دوان
    دارای رده سنی R به‌دلیل خشونت‌های اکشن هیجان‌انگیز. مدت زمان: ۲ ساعت و ۱۳ دقیقه. در سینماها.

  • «پسر نجار» با حضور نیکلاس کیس، متنی حاشیه‌ای دربارهٔ جوانی عیسی را به یک فیلم ترسناک تبدیل می‌کند

    لس آنجلس (AP) — در قرن دوم، هنگامی که انجیل‌های کتاب مقدس در سرتاسر امپراطوری روم رونوشت و منتشر می‌شدند، متن دیگری دربارهٔ زندگی عیسی به‌ طور همزمان در حال گسترش بود. اگرچه انجیل تولد توماس در کتاب مقدس جدید گنجانده نشد، اما برای قرن‌ها در میان مسیحیان محبوب ماند.

    هنگامی که کارگردان لاتفی ناتن توسط پدر خود که علاقه‌مند به تاریخ بود، با متن حاشیه‌ای دربارهٔ کودکی عیسی آشنا شد، بلافاصله به‌ دقت آن را بررسی کرد تا زمینه‌ای برای فیلمی که سرانجام به «پسر نجار» تبدیل شد، یک تریلر ماورائی به‌ بازی نیکلاس کیس که جمعه در سینماها به اکران می‌رسد، باشد.

    «این فکر مرا لرزاند»، نویسنده و کارگردان که در کلیسای ارتدکس قبطی بزرگ شد، یادآور شد. «نواوری این است که به‌نوعی داستان تولد اولیه‌ای است که پیش از این روایت نشده بود.»

    از طومار تا پرده

    فیلمی که به‌ همراه نیکلاس کیس، فکا تویگز و نوح جیوپ را به تصویر می‌کشد، عیسی را به‌ عنوان پسری جوان نشان می‌دهد که توسط شیطان وسوسه می‌شود تا علیه پدرش، یوسف (نیکلاس کیس) شورش کند. منبع اصلی فیلم با کارت عنوان ابتدایی اعلام می‌شود: «براساس انجیل تولد توماس». اما ناتن اعتراف می‌کند که نمی‌توانست تنها به متن تکیه کند و مجبور شد خلاهای داستانی را پر کند، از جمله داستانی دربارهٔ شیطان.

    «به‌ شکل یک فهرست طولانی از رویدادها نوشته شده است؛ به‌عبارت دیگر قوس داستانی واقعی ندارد»، او دربارهٔ روایت حاشیه‌ای از زندگی عیسی در بازهٔ سنی ۵ تا ۱۲ سال گفت. «قبل از نوشتن اولین پیش‌نویس، یک تاریخ‌دان تحقیقات فراوانی برایم انجام داد.»

    گزارشگر کریستای فوریا تحصیلات تکمیلی خود را در حوزهٔ دین به‌ پایان رسانده بود و یک‌بار سکه‌ای رومی باستانی را در یک حفاری باستان‌شناسی کشف کرد. پس از چندین سال فعالیت در حوزهٔ سرگرمی برای خبرگزاری Associated Press، اکنون به‌ راحتی توسط نیکلاس کیس شناخته می‌شود.

    همان‌طور که سرنوشت می‌خواهد، نیکلاس کیس سال‌ها پیش انجیل تولد توماس را خوانده بود، در دوره‌ای از زندگی‌اش که پر از کنجکاوی فلسفی و تأمل عمیق بود. وقتی ناتن فیلمنامه را به برنده اسکار نشان داد، کیس گفت که نخی واضح به‌سوی نوعی داستان می‌بیند که مدت‌ها به‌ آن جذب شده است.

    «درام‌های خانوادگی، بدون شک، یکی از موضوعات یا ژانرهای مورد علاقه من است. من نمی‌توانستم دینامیک خانوادگی جذاب‌تری از تولد مسیح پیدا کنم»، کیس به خبرگزاری Associated Press گفت. «هنگامی که آن را می‌خواندم و در مورد آن فکر می‌کردم، هرگز آن را به‌ عنوان یک فیلم ترسناک تصور نکردم؛ آن را به‌ عنوان یک درام خانوادگی دربارهٔ بحران وجودی می‌دیدم.»

    انجیل تولد توماس یا پایدیکا

    انجیل تولد توماس ممکن است برای برخی از مخاطبان معاصر جدید و مرموز به‌نظری برسد، اما تاریخ نشان می‌دهد که این متن هم محبوبیت و هم ماندگاری داشته است، به‌ گفتهٔ تونی برک، استادیار دانشگاه یورک تورنتو که به مطالعهٔ اپوکریفاهای اولیهٔ مسیحیت می‌پردازد.

    داستان‌های موجود در این متن در اساطیر، هنر و حتی برخی نمایش‌های قرون وسطی مسیحی نفوذ داشت. یکی از روایت‌ها که عیسی به پرندگان سفالی حیات می‌بخشید، حتی در قرآن نیز نقل شده است.

    این متن همچنین به‌ عنوان پایدیکا شناخته می‌شود — اشاره‌ای به عنوان یونانی اصلی آن «پایدیکای عیسی» که به معنای «کارهای کودکی عیسی» است — انجیل تولد توماس اغلب خوانندگان مدرن را شگفت‌زده می‌کند.

    «این عیسی‌ای نیست که انتظار دارند — عیسی‌ای که پسری را در بازار می‌کشد یا معلمش را تنبیه می‌کند»، برک گفت، هرچند او ادعا می‌کند که مخاطبان مسیحی آن زمان از این توصیف ناراحت نمی‌شدند. «در جهان باستان، داستان‌هایی از مردان مقدس که هم برکت می‌دهند و هم نفرین می‌کنند، رایج بود.»

    این تصویر منتشر شده توسط Magnolia Pictures، نیکلاس کیس را در صحنه‌ای از «پسر نجار» نشان می‌دهد. (Magnolia Pictures از طریق AP)

    کیس در صحنه‌ای از «پسر نجار». (Magnolia Pictures از طریق AP)

    امروزه بسیاری از مسیحیان اعتبار این متن را رد می‌کنند و می‌گویند که با عیسی کتاب مقدس در تضاد است.

    پایدیکا یکی از دو انجیل نوزادی اصلی آن زمان است — دیگری انجیل نوزادی یعقوب — که در میان مسیحیان اولیه محبوب بودند. «آن‌ها هرگز به‌ طور دقیق به‌ عنوان کتاب مقدس رسمی شناخته نشدند، اما همیشه به‌ عنوان متونی در حاشیه باقی ماندند»، برک گفت.

    اگرچه فیلم‌های عیسی به‌ندرت به‌عنوان فیلم‌های ترسناک یا تریلرهای ماورایی توصیف می‌شوند، متنی از قرن دوم که «پسر نجار» بر پایهٔ آن ساخته شده است، «به‌ طور قابل‌ توجهی نگران‌کننده» است، به‌ گفتهٔ جوی این تیلور، استاد مسیحیت اولیه در کالج کینگز لندن. او اخیراً کتابی به‌ نام «عیسی کودک: رشد در یهودیه در زمان‌های ناآرام» منتشر کرده است.

    «عیسی به‌ عنوان فردی با این توانایی‌ها به تصویر کشیده می‌شود، اما در واقع جهت‌گیری اخلاقی برای نحوه استفاده از این توانایی‌ها ندارد، یا حداقل جهت‌گیری اخلاقی که از کتابی مانند انجیل لوقا انتظار می‌رود»، او دربارهٔ پایدیکا گفت. «شما کودکی دارید که این توانایی‌های فراطبیعی را دارد و کسانی را که در مسیر او می‌آیند، تنبیه می‌کند.»

    رویکرد احترام‌آمیز

    «پسر نجار» تنها فیلم تازه‌ای نیست که انجیل حاشیه‌ای را بازخوانی می‌کند. درام ۲۰۱۶ «مسیح جوان»، که بر پایهٔ رمان آنی ریس «مسیح، خداوند: خروج از مصر» ساخته شده است، نیز از پایدیکا بهره می‌گیرد.

    هر دو فیلم برخی از جنبه‌های متن را که ظاهراً با عیسی کتاب‌های مقدس متناقض هستند، بازتفسیر می‌کنند. به‌ عنوان مثال، در «مسیح جوان»، شیطان پسری را در بازار می‌کشد و سپس عیسی را مقصـر می‌کند. این صحنه در «پسر نجار» کاملاً حذف شده است.

    این تصویر منتشر شده توسط Magnolia Pictures، نیکلاس کیس را در صحنه‌ای از «پسر نجار» نشان می‌دهد. (Magnolia Pictures از طریق AP)

    کیس در صحنه‌ای از «پسر نجار». (Magnolia Pictures از طریق AP)

    با وجود محبوبیتشان، روایت هرگونه داستان دربارهٔ عیسی بر پردهٔ سینما کاری دشوار است، به‌ویژه زمانی که کارگردانان به حوزه‌ای خارج از کتاب‌های مقدس می‌پردازند.

    کیس به‌ یاد می‌آورد که «آخرین وسوسهٔ مسیح»، درام جنجالی مارتین اسکورسیزی در سال ۱۹۸۸ با ویلِم دافو در نقش عیسی، را هنگام اکران اولیه در سینماها دیده بود.

    «در صف خرید بلیت قرار داشتم و به‌ یادم می‌آید که اعتراض‌کنندگان حضور داشتند و عصبانی بودند. گفتم: «خب، فیلم را دیده‌اید؟» آن‌ها گفتند نه»، کیس به‌ یاد می‌آورد. «فکر نمی‌کنید قبل از اظهار نظر یا قضاوت درباره‌اش، آن را ببینید؟»

    همچنان، او به این واقعیت واقف است که هر فیلمی که به موضوعات مقدس مردم می‌پردازد، در معرض انتقاد قرار می‌گیرد. انجمن خانوادهٔ آمریکایی، یک گروه محافظه‌کار مسیحی، فیلم را محکوم کرده و مردم را به امضای دادخواستی برای مسدود کردن انتشار آن فراخوانده است.

    «هیچ‌کس نمی‌خواست در ساخت این فیلم کسی را آزار دهد»، کیس با تأکید گفت. «اگر کسی این فیلم را ببیند، خواهد دید که همه با عشق با آن رفتار کرده‌اند و نه با هر گونه تمسخر یا تحقیر. هدف همه‌اش عشق بود.»

    ___

    پوشش دینی خبرگزاری Associated Press با همکاری The Conversation US و با حمایت مالی از Lilly Endowment Inc. انجام می‌شود. محتوا به‌ طور کامل توسط AP مسئولیت می‌شود.

  • جاستین بالدوونی قصد دارد دعوای بلِیک لایولی را رد کند، ادعا می‌کند که مطالبات «شکایات جزئی» هستند

    جداسازی بلِیک لایولی و جاستین بالدوونی
    مایکل لوکسیانو/Getty Images | براین بیدر/Getty Images برای Vital Voices Global Partnership

    وکلاى جاستین بالدوونی در تلاشند تا دعوای آزار جنسی بلِیک لایولی را پیش از محاکمه فدرالی که برای ماه مارس آینده برنامه‌ریزی شده است، رد کنند.

    در درخواست حکم خلاصه‌وار که شب چهارشنبه ارائه شد، وکلا استدلال کردند که اتهامات لایولی به‌سخن «فهرست شکایات کم‌اهمیت» محدود می‌شود و این نمی‌تواند مبنای دعوای آزارگری باشد.

    لایولی نسبت به هم‌ستاره و کارگردان فیلم «It Ends With Us» خود، به‌همراه تهیه‌کنندگان و روابط‌عمومی که بر روی این فیلم کار کرده‌اند، دعوای حقوقی به‌وجود آورده و ادعا می‌کند که به‌خاطر بیان شکایات دربارهٔ رفتار در صحنه، با انتقام‌گیری مواجه شد. به‌ویژه، او مدعی است که قربانی یک «کمپین تخریبی» در شبکه‌های اجتماعی بوده که در آن نظردهندگان اینستاگرام او را «آدم زورگو» و «دختر بدسخن» نامیده‌اند.

    وکلاى بالدوونی استدلال کردند که چنین فعالیتی به‌سطح «اقدام نامطلوب در کار» نمی‌رسد، که برای نشان دادن انتقام‌گیری ضروری است.

    آنها همچنین استدلال کردند که تنها اقداماتی که بالدوونی و متحدانش انجام دادند، ماهیت دفاعی داشته و برای حفاظت از شهرت خود در برابر اتهامات لایولی بوده است.

    وکلاى بالدوونی استدلال کردند: «بالدوونی مشاورهٔ یک شرکت روابط‌عمومی مدیریت بحران را جستجو کرد، همان‌طور که هر شخص مسئول در موقعیت او این کار را می‌کند. او این کار را به‌منظور حفاظت از شهرت حرفه‌ای خود و همچنین فیلم تازه‌افتخاری‌اش انجام داد. او بر متخصصان رسانه‌ای تکیه کرد تا تصویرش را تقویت کند و اطمینان حاصل کند که هر پوشش خبری متعادل و دقیق باشد. هیچ‌یک از این‌ها خلاف قانون نیست.»

    تیم لایولی پیام‌های متنی بین روابط‌عمومی‌های بالدوونی را به‌عنوان مدرک ارجاع داده است، که نشان می‌دهد آنها به‌دقت واکنش‌های شبکه‌های اجتماعی به نزاع بین دو هم‌ستاره را رصد می‌کردند و سعی داشتند پست‌هایی که به نفع بالدوونی و انتقادی از لایولی بود را «تقویت» کنند.

    بالدوونی و متحدانش پیش از این علیه لایولی و همسرش، رایان رینولدز، دعوی توهین به شخصیت مطرح کردند. این دعوی به‌دلیل این‌که بالدوونی نمی‌تواند شخصی را به خاطر دادخواست علیه خودش شکایت کند، رد شد.

    درخواست حکم خلاصه‌وار به شواهدی که در طول کشف مدارک به‌دست آمده ارجاع می‌دهد، اما بخش زیادی از این شواهد حذف شده‌اند، چرا که این مواد به‌عنوان «محرمانه» علامت‌گذاری شده‌اند.

    در دعوی جداگانه‌ای، متخصص شبکه‌های اجتماعی جِد والاس علیه لایولی در دادگاه فدرال تگزاس اقدام به شکایت کرد و مدعی شد که او با ادعای مشارکت والاس در کمپین تخریبی بالدوونی، به شهرت او آسیب رسانده است. این شکایت توسط قاضی فدرالی در آستین روز چهارشنبه رد شد؛ او تصمیم گرفت دادگاه صلاحیت رسیدگی به لایولی که مستقر در نیویورک است، ندارد.

    ادعاهای لایولی علیه والاس نیز هفتهٔ گذشته در نیویورک رد شد؛ به‌دلیل اینکه دادگاه نیویورک صلاحیت رسیدگی به والاس که در تگزاس مستقر است، را ندارد.

  • «Poker Face» در Peacock لغو شد؛ ریان جانسون به‌دنبال خانه‌ای جدید برای سریال می‌گردد — با حضور پیتر دینکلج در نقش اصلی

    اگر این سریال به پلتفرم دیگری منتقل شود، پیتر دینکلج نقش چارلی کِیل را از ناتاشا لیون بر عهده می‌گیرد.

    ناتاشا لیون در فصل دوم «Poker Face»
    ناتاشا لیون در فصل دوم «Poker Face»Ralph Bavaro/Peacock

    Peacock پس از دو فصل، Poker Face را لغو کرد، اما خالق سریال، ریان جانسون، در پی پیدا کردن پلتفرم دیگری برای برنامه است — به‌همراه یک بازیگر اصلی جدید.

    خبر لغو برنامه حدود چهار ماه پس از پایان فصل دوم Poker Face که با بازی ناتاشا لیون به‌پایان رسید، منتشر شد. بر اساس داده‌های موجود، این فصل دوم نسبت به اولین فصل در سال ۲۰۲۳ عملکرد کمی ضعیف‌تر داشت، هرچند همچنان یکی از پربیننده‌ترین برنامه‌های اصلی Peacock بود و بازخوردها به‌طور کلی بسیار مثبت باقی ماند. این برنامه هزینه‌بر نیز بود و توسط NBCUniversal به‌صورت داخلی تولید نمی‌شد؛ استودیوی T‑Street ریان جانسون این سریال را همراه با استودیوی مستقل MRC Television تولید می‌کند.

    ریان جانسون و MRC قصد دارند Poker Face را به شبکه‌های دیگر عرضه کنند — اما با یک پیچیدگی. ناتاشا لیون دیگر نقش اصلی چارلی کِیل، شخصیتی که توانایی تشخیص آنی دروغ افراد را دارد، ایفا نخواهد کرد (او به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی در سریال باقی می‌ماند). به‌گزارش اولیه‌ی Deadline، پیتر دینکلج، برنده جایزه ایمی، برای ایفای نقش چارلی امضا کرده است.

    در ادامه، برنامه این است که هر دو فصل یک بازیگر جدید نقش چارلی را به عهده بگیرد — که طبیعتاً به این شرط است که یک پلتفرم دیگر این سریال جنایی به سبک Columbo را به‌دست بگیرد.

    «از زمان نوشتن پایان فصل دوم، ما این گام بعدی را با هم در حال پرورش بوده‌ایم»، ریان جانسون و ناتاشا لیون در بیانیه‌ای گفتند. «ما Poker Face را دوست داریم و این بهترین راه برای ادامهٔ آن است. اگر فرصتی برای ما فراهم کنید، شاید دوباره چارلی کِیل را در جاده‌های باز ببینیم.»

    تونی توس به عنوان مسئول اجرایی (showrunner) برای فصل دوم Poker Face عمل کرد و جای نورا و لیلا زاکرمن را بر عهده گرفت. در حال حاضر مشخص نیست که توس بازگردد یا یک مسئول اجرایی جدید در صورتی که برنامه خانه‌ای جدید پیدا کند، به تیم بپیوندد. ریان جانسون و رم برگمن به‌عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی برای T‑Street فعالیت می‌کنند؛ توس، خواهران زاکرمن، لیون، کریس پروونزانو، آدام آرکین و ننا رودریگو نیز به‌عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی در فصل دوم مشارکت داشتند.

    دینکلج اخیراً به‌عنوان مهمان در The Lowdown شبکه FX شرکت کرد. سوابق اخیر این ستارهٔ پیشین «Game of Thrones» شامل برنامه‌های Roofman و Dexter: Resurrection می‌شود و او صدای دکتر دیلاموند را در Wicked: For Good ارائه می‌دهد. دینکلج توسط CAA نمایندگی می‌شود.

    ناتاشا لیون توسط CAA و Untitled Entertainment نمایندگی می‌شود.

  • وحش درون من تنها به‌سبب ستارگانش ارزشش را دارد

    کلیر دینز و متیو ریس سطوح خطرناکی از جذابیت نسل X را به سریال تریلر جدید نتفلیکس می‌افزایند.

    توسط ربکا آنین

    کلیر دینز' اجی و متیو ریس' نیل، در کنار هم ایستاده‌اند
    نتفلیکس

    آگاتا گیبس، روزنامه‌نگاری که کلیر دینز در سریال تریلر جدید نتفلیکس وحش درون من به تصویر می‌کشد، قراردادی برای نوشتن کتابی دربارهٔ دوستی روت بدِر گینزبرگ و آنتونین اسکالی دارد. او با این پروژه — کتاب دومش — مشکل دارد و به‌نظر می‌رسد می‌دانید چرا: تنها فرزندش چهار سال پیش در یک تصادف خودرو جان باخت و پس از آن، او و همسرش از هم جدا شدند. اما وقتی اجی برای ناهار با همسایهٔ ثروتمند جدیدش در اویستر‌بی، نیل جارویس (متیو ریس) می‌رود، نیل او را در مورد پروژه می‌پرسد و تحت‌تاثیر نمی‌شود. او می‌گوید: «این کسل‌کننده است! جای تعجب نیست که گیر کرده‌ای!» اجی سعی می‌کند ایدهٔش را توجیه کند: «این دو نفر با دیدگاه‌های رادیکالاً مخالف، اعتقادات عمیقاً قطبی هستند که با این حال هنوز عاطفهٔ واقعی دارند—» نیل، که توسط ریس نقش مردی با شدت ریزی را ایفا می‌کند، طرز پوشیدن ماسک و نفس کشیدن درون آن را تقلید می‌کند و می‌گوید: «این یک خوابِ خسته‌کننده است! هیچ‌کس امید نمی‌خواهد! می‌دانی! مردم شایعات و خون‌ریزی می‌خواهند!»

    و بلافاصله می‌بینید که نیل درست می‌گوید: این ایدهٔ کتاب بی‌ارزش است. همچنین می‌دانید مقایسه‌ای که سازندگان وحش درون من می‌خواهند به شما نشان دهند: اجی، نویسنده‌ای برنده جایزه با همسر پیشین هنرمند ساکن بوشویک و مقاله‌های منتشرشده در آتلنتیک و نیویورکر، شبیه گینزبرگ است. نیل، توسعه‌دهنده‌ای پرقدرت و سرمایه‌داری که به بیان جملاتی چون «خودخواهی کارها را پیش می‌برد» و «انسان‌ها چشمهای جلویی و دندان‌های تیز دارند … ما شکارچییم» مشهور است، شبیه اسکالی است. اگرچه به‌نظر می‌رسند در تضاد هستند، اما همان‌طوری که گینزبرگ و اسکالی هر دو موجودی از امتیازاتی هستند که دادگاه عالی به آن‌ها می‌بخشد، اجی و نیل نیز به‌طور عمیقی تحت تأثیر شهر نیویورک هستند — به‌ویژه پرشیفتگی به اعتبار و مقام در تمام اشکال.

    این دو رابطه‌ای شکل می‌دهند که پیشنهاد کتاب گینزبرگ‑اسکالی آگاتا گیبس قطعاً آن را «دوستی غیرمحتمل» می‌نامید. این پیوند، همان‌طور که نمایش تأکید می‌کند، بر پایهٔ هسته‌ای از شباهت در شخصیت‌هایشان بنا شده است. کتاب اول اجی، که جایزه پولیتزر را به‌دست آورد، خاطره‌نویسی دربارهٔ پدرش بود که او را «کلاهبردار» می‌نامید. نیل معتقد است که اجی هنوز به پدرش احترام می‌گذارد و به‌طور غیرمستقیم به افرادی شبیه خود که خلاق، مقاوم و همواره موفق‌اند، ارادت دارد. وحش درون من این مقایسه را گسترش می‌دهد تا ببیند این دو شخصیت بسیار مؤثر تا چه حد می‌توانند به‌صورت موازی پیش‌روند. این ایده که این شخصیت‌ها روزی واقعاً دوست شوند، با این واقعیت تقویت می‌شود که دینز و ریس این نقش‌ها را به‌سرعت می‌پذیرند و به سطوح هسته‌ای از جذابیت متقابل نسل X در صحنه‌های مشترکشان می‌رسند.

    بله، نیل و اجی با هم لذت می‌برند — تا جایی. نکتهٔ جدی که این دوستی نو را پیچیده می‌کند این است که نیل — هرچند به‌صورت قانونی متهم نشده، ولی در دادگاه عمومی اتهام قتل همسر اولش را بر دوش دارد — و پس از این که اجی او را متقاعد می‌کند تا موضوع کتاب بعدی‌اش شود، او به‌سختی به سؤال «آیا او این کار را انجام داده است؟» دچار وسواس می‌شود. بنابراین، داستان از طریق دیدارهای مخفی‌کارانه با مأمور زیبا و رهاکار سابق اف‌بی‌آی، برایان ابوت (دیوید لینز)، پیاده‌روی‌های جنگلی با همسر دوم جوان‌روی نیل، نینا (بریتانی اسنو)، و گپ‌وگوهای خلوتی با خانوادهٔ همسر اول نیل که به‌شدت بر بی‌گناهی او یقین دارند، می‌چرخد.

    متأسفانه این داستان هرگز به اندازهٔ شخصیت‌ها تند نیست و غالباً بوی خاصی از تریلرهای رایج می‌دهد؛ همان‌طور که شخصیت‌ها برای جمع‌آوری اطلاعات به خانهٔ یکدیگر می‌نشینند یا وقتی اجی از صدای زدن به پنجره در وسط توفان رعد و برق ترسیده می‌شود. حتی مکان — یک حومهٔ مرفه در لانگ‌آیلند — حس آشنایی دارد و این حتی اولین نمایشی نیست که امسال از نتفلیکس دربارهٔ «چه شد برای همسر اول این مرد ثروتمند؟» دیده‌ایم.

    اما وحش درون من برای دینز و ریس ارزشش را دارد. دینز در به تصویر کشیدن شخصیتی که تحت فشار اضطراب شدید است، تخصص دارد و این در داستان به‌خوبی به چشم می‌خورد — اجی در حزن و خشم است و زمان زیادی را صرف راه رفتن بی‌هدف، نوشیدن یا سرکوب اشک، و لرزش چانه‌اش می‌گیرد. اما وقتی کلاه روزنامه‌نگاری‌اش را بر سر می‌گذارد، اجی که توسط دینز به تصویر کشیده می‌شود، یک سوئیچ می‌زند و نگرانی و همدلی را به سوی سوژه‌هایش می‌تاباند. طرح داستانی سبک انتقادی شبیه روزنامه‌نگار و قاتل بر روی انگیزه‌ها و روش‌های اجی به‌کار می‌گیرد — چرا او این مرد را مورد بررسی قرار می‌دهد، خانوادهٔ نیل می‌پرسند، اگر نه برای متهم کردن او به قتل؟ کتاب او چه‌گونه می‌تواند ارزش داشته باشد اگر او بی‌گناه باشد؟ و دو‑رویی احساسات اجی باعث می‌شود تعجب کنید — اما این تعجب طولانی نخواهد شد، چرا که روایت به‌طرز ناگزیر به نقطهٔ جوش می‌رسد و هر خیانت کم‌اهمیتی که اجی به‌عنوان نویسنده‌ای تشنهٔ داستان مرتکب می‌شود، در مقایسه با گناه‌های نیل کم‌رنگ می‌نماید.

  • پیش‌نمایش «Wuthering Heights»: مارجو رابی و جیکوب الوردی در اقتباسی پرشور از امِرالد فینِل

    به‌روزرسانی شده با پیش‌نمایش رسمی: وارنر برادرز روز پنجشنبه پیش‌نمایش رسمی فیلم Wuthering Heights را منتشر کرد، نسخه‌ای از نویسنده‑کارگردان امِرالد فینِل از رمان عاشقانهٔ گوتیک امیلی برونته که در آن مارجو رابی و جیکوب الوردی بازی می‌کنند.

    فیلم برای اکران در آخر هفتهٔ ولنتاین ۲۰۲۶ در سینماها آماده می‌شود.

    رمان ۱۸۴۷‑ام برونته دربارهٔ دو خانوادهٔ Earnshaws و Lintons و رابطهٔ پرآشوب‌شان با پسرخواندهٔ Earnshaws به نام هیثکلیف است. در مرکز داستان، همان‌گونه که پس از انتشار تیزر چند ماه پیش به آن اشاره شد، رابطهٔ پرشور و ممنوع بین کاترین ارنشاو (مارجو رابی) و هیثکلیف (جیکوب الوردی) قرار دارد.

    هنگ چو، شازاد لاتِف، الیسون الیور، مارتین کلونز و اوان میچل نیز در بازی هستند.

    مشاهده در Deadline

    صحنه‌های تازه روی موسیقی جدید چارلی ایکس‌سی‌ای با عنوان «زنجیرهای عشق» از آلبوم Wuthering Heights او که مخصوص این فیلم ساخته شده‌است، قرار گرفته‌اند.

    پیش‌نمایش جدید را در بالا ببینید. این فیلم در ۱۳ فوریه در سینماهای ایالات متحده به نمایش در می‌آید.

    پیشتر، ۳ سپتامبر: تیزر فیلم برای اقتباس امِرالد فینِل از داستان کلاسیک دوره‌ای عشق، شوق و اشتیاق امیلی برونته، Wuthering Heights منتشر شد و می‌توان گفت بیشتر شبیه Bridgerton است تا Downton Abbey.

    فیلم ترکیب داغی از مارجو رابی و جیکوب الوردی را به تصویر می‌کشد و به‌نظر نمی‌رسد فرصتی برای ایجاد سوختگی عاشقانه در پرده از دست برود.

    پیش‌نمایش با یک نمای معمولی افتتاحیه از یک املاک در مرزهای یورک‌شایر غربی آغاز می‌شود، سپس نمای نزدیک زیبایی از رابی نشان داده می‌شود و پس از آن ناگهان تصویری بسیار حسی از دو دست زنانه که در حال ورز دادن نان هستند، می‌آید.

    از اینجا به‌مرور تصاویر دیگر می‌نگریم: پشت لخت و عرق‌کرده؛ الوردی برهنه که در اصطبل علوفه می‌چرخد؛ دوباره ورز دادن نان؛ انگشتان عبور از زردهٔ تخم‌مرغ؛ شخصیت رابی که انگشتانش را در دهان الوردی می‌گذارد؛ بسته شدن یک تاپ؛ قطع یک تاپ؛ دوباره انگشتان در داخل دهان‌ها؛ زنی که تجهیزات اسب‌سواری روی صورتش قرار می‌گیرد؛ الوردی برهنه؛ دو نفر که سر به سوی یکدیگر می‌نگرند و در شرف بوسیدن هستند؛ و البته انگشتی در دهان یک ماهی.

    من را دیوانه کن. «Wuthering Heights» در روز ولنتاین به سینماها می‌آید. pic.twitter.com/n4UNA1nKmh

    — WutheringHeightsMovie (@wuthering_hts) September 3, 2025

    رمان اصلی برونته که در سال ۱۸۴۷ منتشر شد، به‌نظر بسیاری به‌عنوان یکی از آثار بزرگ ادبیات به‌حساب می‌آید. داستان اصلی هم دو خانوادهٔ Earnshaws و Lintons و رابطهٔ پرآشوب‌شان با پسرخواندهٔ Earnshaws، هیثکلیف، را دنبال می‌کند.

    مارجو رابی نقش کاترین ارنشاو را بازی می‌کند و جیکوب الوردی نقش هیثکلیف را ایفا می‌کند. فینِل نویسنده، کارگردان و تهیه‌کنندهٔ فیلم است. رابی نیز از طریق شرکت خود LuckyChap در تولید ایفای نقش می‌کند. این همکاری سوم LuckyChap و فینِل است. شرکت رابی همچنین فیلم‌های Saltburn و Promising Young Woman را تولید کرده که برای فینِل جایزه اسکار فیلمنامه اصلی به‌دست آورد.

    فینِل در گذشته به‌دلیل انتخاب یک بازیگر سفیدپوست برای نقش هیثکلیف که در کتاب به‌عنوان «غجر تاریک‌پوست» و «لاسکار» (اصطلاحی کهن برای ملوانی از هندوستان یا آسیای جنوب‑شرقی) توصیف شده، با واکنش‌های منفی مواجه شد.

    الوردی در مصاحبه‌ای با Deadline بهار امسال دربارهٔ تولید گفت: «اجرای بازی هر یک از بازیگران—نفس‌گیردنی است». او افزود: «این یک رمانس شگفت‌انگیز است. یک حماسهٔ واقعی است. از نظر بصری زیباست. فیلمنامه‌اش زیباست. لباس‌هایش بی‌نظیرند.»

    استودیوی پروژه MRC است که هزینهٔ فیلم را تأمین می‌کند. گروه Motion Pictures وارنر برادرز پس از یک جنگ مزایده حق توزیع را به‌دست آورد. فیلم در ۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۶ در سینماها به نمایش می‌رسد.

  • آندی ریختر با اشک به خشم هواداران دربارهٔ سفرش در رقص با ستارگان واکنش نشان داد

    مِیگان روبنستین

    آندی ریختر با اشک به خشم هواداران دربارهٔ سفرش در رقص با ستارگان واکنش نشان داد

    در ابتدا در E! Online منتشر شد

    آندی ریختر در حال رقصیدن از انتقادکنندگان خود است.

    پس از حذف او در قسمت ۱۱ نوامبر برنامه رقص باستارگان، این کمدین اعلام کرد که نظرات منفی آنلاین دربارهٔ حضورش در این برنامه، توسط محبت هم‌پیش‌تیمی‌هایش کمرنگ شده است.

    “باید بگویم که حرفه‌ای‌های زیبای این برنامه باعث شدند حس کنم که اینجا جای من است و شایسته حضورم هستم،” آندی به جویی گرازیادئی در قسمت ۱۲ نوامبر پادکست رسمی رقص با ستارگان گفت. “آنها این را خیلی زود و به‌طور مکرر گفتند که چاره‌ای جز باور به آن‌ها ندارم.”

    او ادامه داد: “این باعث شد تمام کسانی که از این که من هنوز اینجا هستم عصبانی بودند، کاملاً ناچیز شوند، چون افرادی که می‌دانند—که همان حرفه‌ای‌های اینجا هستند—من را در آغوش گرفتند و باعث شدند احساس کنم که چقدر دوست‌داشتنی و ارزشمند برای کل این برنامه هستم.”

    آندی، که در این فصل به‌عنوان پیرترین سلبریتی ۵۹ ساله بود، نهایتاً هشتمین رقابتی بود که مهار شد و از ستارگان دیگری مانند دانیل فیسل، اسکات هوئینگ، لورین ژاورگی و دیگران پیشی گرفت.

    اگرچه بسیاری از هواداران از ادامه حضور سابقت برنامه کانن در مسابقه ابراز نارضایتی کردند، او تاکید کرد که نه تنها حرفه‌ای‌ها به او احساس حق حضور را دادند، بلکه حضور او به موفقیت این برنامه نیز کمک می‌کند.

    “احساس نمی‌کردم که من یک مورد خیریه هستم که دیگران به من کمک می‌کنند،” آندی توضیح داد. “آنان می‌گویند: ‘نه، تو عضو تیمی هستی که این برنامه را نگه می‌دارد و باعث می‌شود برنامه به یک نیروی عظیم تبدیل شود که بیش از پیش رأی می‌گیرد.’”

    و آن مثبت‌بینی برای او بسیار ارزشمند بود. همان‌طور که به برندهٔ فصل ۳۳ گفت: “نمی‌توانم از مردم زیبا و مهربان این برنامه بیش از این سپاسگزاری کنم.”

    پس از آنکه اخراج او در قسمت تم‌دار جشن تولد ۲۰ام اعلام شد، او گفت که همچنان “مانند یک برنده” احساس می‌کند.

    “این برنامه زندگی‌ام را تغییر داد”، او در گفت‌وگو با میزبان آلفونسو ریبیرو در حالی که در پایان قسمت کنار اِما ایستاده بود، به اشتراک گذاشت. “من فردی متفاوت شده‌ام به‌دلیل این برنامه و به‌دلیل این زن اینجا. هیچ‌کدام از این‌ها بدون او اتفاق نمی‌افتاد.”

    برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ شرکت‌کنندگان فصل ۳۴ برنامه رقص با ستارگان که یا از مسابقه حذف شده‌اند یا هنوز در مسیر «آینه‌بال» هستند، ادامه مقاله را بخوانید.

    بارون دیویس

    <p>بارون دیویس</p>

    همراه با بریت استوارت

    جنیفر افلک

    <p>جنیفر افلک </p>

    همراه با جان راونیک

    آلیکز ارل

    <p>آلیکز ارل </p>

    همراه با والنتین چمرکوفسکی

    دیلن اف‌رون

    <p>دیلن اف‌رون</p>

    همراه با دانیلا کاراگچ

    کوری فلدمن

    <p>کوری فلدمن</p>

    همراه با جنا جانسون

    ایلین هندریکس

    <p>ایلین هندریکس </p>

    همراه با آلن برستِن

    رابرت ایروین

    <p>رابرت ایروین </p>

    همراه با ویتنی کارسون

    جوردن چیلز

    <p>جوردن چیلز </p>

    همراه با ازرا سوسا

    اسکات هوئینگ

    <p>اسکات هوئینگ </p>

    همراه با رایلی آرنولد

    ویتنی لیویت

    <p>ویتنی لیویت</p>

    همراه با مارک بالاس

    هیلاریا بالدوین

    <p>هیلاریا بالدوین</p>

    همراه با گلب ساوچنکو

    آندی ریختر

    <p>آندی ریختر</p>

    همراه با امّا اسلاتِر

    دانیل فیسل

    <p>دانیل فیسل</p>

    همراه با پاشا پاشکو

  • تام برگِرون از بابی بونز عذرخواهی می‌کند پس از این‌که برندهٔ DWTS جایزهٔ Mirrorball خود را به دلیل انتقاد میزبان پیشین بازگرداند

    “گاهی باید به آموزش پانتومیم‌ام تکیه کنم”، برگِرون شوخی کرد.

    تام برگِرون؛ بابی بونز
    تام برگِرون؛ بابی بونز. اعتبار: JC Olivera/Getty؛ Eric McCandless/Disney General Entertainment Content از طریق Getty

    تام برگِرون از بابی بونز عذرخواهی کرد پس از این‌که قهرمان «Dancing With the Stars» گفت جایزهٔ Mirrorball خود را پس از نظرات «آزاردهنده» میزبان پیشین دربارهٔ پیروزی‌اش برگردانده است.

    در روز چهارشنبه، برگِرون، میزبان اصلی سریال طولانی‌مدت ABC، اسکرین‌شاتی از پیام مستقیم (DM) که به بونز فرستاده بود و در آن از اظهارات اخیر خود پشیمان بود، در اینستاگرام به‌اشتراک گذاشت. “بابی، هدفم این نبود که احساساتت را ناآرام کنم. «آوخ» من بر پایهٔ احساس صداقت من این بود که پیروزی تو نشانگر نیازی برای بررسی تعادل بین رأی داوران و رأی بینندگان است”، عذرخواهی خوانده شد.

    آلفونسو ریبیرو، تام برگِرون، و جولیان هوه در Dancing With the Stars
    آلفونسو ریبیرو، تام برگِرون، و جولیان هوه در Dancing With the Stars. دیزنی/Eric McCandless

    برگِرون ادامه داد: “همیشه حس بدی داشتم که تو و شارنا برگس مجبور باشید با پیامدهای آن پیروزی کنار بیایید و قطعاً از افزودن نمکی به این زخم قدیمی پشیمانم.”

    در توضیحات پست که برگِرون به اشتراک گذاشت، میزبان پیشین افزود: “ببخشید، بابی. گاهی باید به آموزش پانتومیم‌ام تکیه کنم 🤐”.

    برگِرون سپس توضیح داد که این اظهارات از مصاحبه‌ای با مجله Parade گرفته شده‌اند، جایی که گفت این پیروزی برای او بیشترین شوک را به همراه داشته است. او همچنین شخصیت بونز را تحسین کرد و او را جذاب و دل‌نشین توصیف کرد.

    پیروزی بونز به‌خوبی شناخته‌شدهٔ جنجال‌برانگیز بود؛ چون این شخصیت رادیویی به‌طور مستمر در نزدیکی پایینی جدول رتبه‌بندی قرار داشت و کمترین امتیاز ترکیبی را در میان چهار زوج نهایی داشت. اما پایگاه وفادار هواداران او او را به‌مرور زمان به‌سوی پیروزی سوق داد، حتی نسبت به رقصندگانی که امتیازهای بالاتری داشتند.

    بابی بونز برندهٔ فصل ۲۷ «Dancing with the Stars» در ۲۰۱۸
    بابی بونز برندهٔ فصل ۲۷ «Dancing with the Stars» در ۲۰۱۸. اعتبار: Eric McCandless/Disney General Entertainment Content از طریق Getty

    بونز همواره از واکنش‌های منفی به پیروزی‌اش آگاه بوده است؛ او این موضوع را در پست تیک‌توک خود در روز چهارشنبه واضح کرد که گفته بود جایزهٔ Mirrorball خود را برگردانده است.

    «سعی می‌کنم احساساتم را جلب نکنم، به‌ویژه در مسائلی مانند این، اما این آزاردهنده بود»، بونز در ویدئوی طولانی‌اش دربارهٔ نظرات برگِرون گفت و افزود که این نه «به‌دلیل آنچه گفته شد» بلکه «به‌دلیل این است که چه کسی آن را گفت» چون او به برگِرون احترام می‌گذارد.

    بونز از دنبال‌کنندگانش پرسید که در این وضعیت چه کاری می‌تواند انجام دهد، اشاره کرد که «اصلاً نمی‌خواستم در برنامه حضور داشته باشم».

    «قصد نداشتم در Dancing With the Stars حضور داشته باشم. من در حال کار بر روی برنامه‌ای دیگر در همان شبکه بودم. آن‌ها از من خواستند که برای تبلیغ در این برنامه شرکت کنم»، او افزود. «آیا انتظار دارد که نیایم و سخت کار کنم؟»

    بازگشت تام برگِرون به «DWTS» برای اولین بار پس از اخراج ناگهانی‌اش در سال ۲۰۲۰

    تام برگِرون

    جولیان هوه در حال اشک‌ریختن، پس از پنج سال خروج دراماتیک، تام برگِرون را دوباره در سالن «DWTS» معرفی می‌کند

    تام برگِرون و جولیان هوه در Dancing With The Stars

    بونز گفت که «مقدار نفرتی که هنوز دریافت می‌کنم» «عجیب» است و پس از هفت سال پرسید که چه کاری انجام داده است تا این انتقادها را به خود جلب کند. «من نگرشی عالی داشتم. سخت کار کردم و اکنون، حدود شش سال بعد، هنوز به‌طور ناگهانی با انتقادات بی‌دلیل مواجه می‌شوم»، او افسوس‌خیز گفت. «به همین دلیل جایزه را برگرداندم. واضح است که آن‌ها نمی‌خواهند من بخشی از برنامه باشم. بنابراین نمی‌خواهم در جایی باشم که من را نمی‌خواهد.»

    او تأکید کرد که «جایزه را به ABC برگرداند» و اینکه «دیگر» جایزهٔ Mirrorball را در اختیار ندارد.

    بونز ادامه داد که علیرغم اینکه «زمان خود را در این برنامه دوست داشتم»، او «از افرادی که به آنها احترام می‌گذارم مانند تام برگِرون و جولیان هوه، هم‌میزبان فعلی، و دیگرانی که به‌طور تصادفی به او حمله می‌کنند» خوشش نمی‌آید؛ زیرا آنها به‌طور اساسی «تمام لذت‌های من از زمان حضور در آن برنامه را گرفته‌اند».

    بونز ویدئوی خود را این‌گونه به دنبال‌کنندگانش گفت: «به جایی بروید که مورد تحسین باشید، نه جایی که فقط تحمل می‌شوید».

    Dancing With the Stars هر سه‌شنبه ساعت ۸ عصر به وقت ET/PT بر روی ABC و Disney+ پخش می‌شود و روز بعد در Hulu به‌صورت استریم در دسترس است.

  • آرنولد شوارتزنیگر به ستارهٔ «رانینگ من»، گلن پاول، دربارهٔ زندگی قهرمان اکشن هشدار داد

    آرنولد شوارتزنیگر «عقلی‌اش را از دست داد» پس از دیدن نسخهٔ گلن پاول از «رانینگ من»

    نویسنده: لورین اورهولتز

    فاکس نیوز

    منتشر شده در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۳:۰۹ ب.ظ (EST)

    عناوین برتر سرگرمی فاکس نیوز فلاش تاریخ ۱۱ نوامبر

    عناوین برتر سرگرمی فاکس نیوز فلاش تاریخ ۱۱ نوامبر

    عناوین برتر سرگرمی و سلبریتی فاکس نیوز فلاش اینجا هستند.

    جدید: اکنون می‌توانید مقالات فاکس نیوز را گوش کنید!

    گلن پاول دربارهٔ ورود به حوزهٔ واقعی قهرمانان اکشن و مشاوره‌ای که خود آرنولد شوارتزنیگر به او داد، فکر کرد.

    پاول به مجله People در جشن افتتاحیه فیلم آینده‌اش «رانینگ من» گفت: «دیروز صحبت کردن با شوارتزنیگر بسیار خنده‌دار بود». به گفتهٔ پاول، شوارتزنیگر «فیلم را تماشا کرد» و «عقلی‌اش را برای آن از دست داد».

    او بسیار هیجان‌زده بود، اما به من گفت… و تمام دوستانی که در فیلم‌های اکشن بازی کرده‌اند، این‌گونه می‌گفتند: «فکر نمی‌کنید که در مرکز یک فیلم اکشن چه معنایی دارد…». دوباره، در این فیلم، تمام جهان دنبال یک مرد می‌گردد — من پیش‌زمینهٔ داستان را برایشان توضیح دادم. آنها گفتند: «اوه، این واقعاً خاص خواهد شد؛ این خیلی شدید خواهد بود.» و این درست است.

    «برای انجام صحیح کار، برای ساختن یکی از این فیلم‌ها به‌درستی، من واقعاً به آنچه در این فیلم به‌دست آوردیم افتخار می‌کنم… این بسیار، بسیار فیزیکی است. بسیار احساسی است؛ همه این‌ها را در بر می‌گیرد»، پاول گفت.

    گلن پاول در حین انجام یک دنباله‌دار روی صحنهٔ فیلم «رانینگ من» دچار نقص شرم‌آور در لباس شد

    گلن پاول و آرنولد شوارتزنیگر کنار هم

    آرنولد شوارتزنیگر با گلن پاول دربارهٔ الزامات «شدید» زندگی قهرمانان اکشن صحبت کرد. (Rob Kim/WireImage, Ethan Miller/Getty Images)

    شوارتزنیگر در نسخهٔ اصلی فیلم «رانینگ من» سال ۱۹۸۷ به کارگردانی پل مایکل گلاسِر بازی کرد. این فیلم عمدتاً بر پایهٔ اصلی رمان دیستوپیایی استیون کینگ با همین نام تمرکز داشت.

    ستارهٔ اکشن ۷۸ ساله، با اعطای «برکت کامل» خود به گلن پاول برای فیلم‌برداری بازسازی فیلم اصلی، گفت که این بازسازی بیشتر با کتاب هماهنگ خواهد شد.

    آرنولد برکت خود را به ما داد، پاول پیش‌تر به مجله People گفت. «پسرش، پاتریک شوارتزنیگر، دوست بسیار نزدیکی برای من است؛ از او خواستم که با آرنولد صحبت کنم. من از زمان فیلمبرداری «اکسپندبلز» در بلغارستان، آرنولد را ندیده بودم.»

    گلن پاول دلیلی شگفت‌انگیز دارد که چرا از ایفای نقش جیمز باند امتناع می‌کند

    گلن پاول با جلد فیلم «اکسپندبلز ۳»

    دولف لوندگرن، کلن لوتز، گلن پاول، آنتونیو باندراس، کشی گرامر، آرنولد شوارتزنیگر و راندا روزی در مراسم افتتاحیهٔ «اکسپندبلز ۳» در سال ۲۰۱۴ حضور داشتند. (Andreas Rentz/WireImage)

    پاول در سال ۲۰۱۳، «اکسپندبلز ۳» را به همراه اسطوره‌های اکشن همچون دولف لوندگرن، شوارتزنیگر، سیلوستر استالون، آنتونیو باندراس و دیگران فیلمبرداری کرد.

    بازیگر، در اپیزود اخیر برنامه «هُت وَنز»، به خاطر توصیه‌ای که استالون به او داد، یادآوری کرد.

    او یک بار این نکته را به من گفت، پاول گفت. «او گفت: «در پایان هر روز، یا پیروزی کسب می‌کنی یا شکست می‌خوری». من گفتم: این یک نگاه جدی به هر روز است.»

    اما او مردی است که سرسخت است، او ادامه داد. «به یاد دارم وقتی در باشگاه بودم و تمام توانم را می‌دادم، اما در این فیلم هرگز پیراهنم را نیاوردم. من آستین‌های بلند می‌پوشیدم. او گفت: «تو همه‌چیز را اشتباه می‌کنی.»

    پاول افزود: «او می‌گوید: «به تمرینات پشت و ساعد، یعنی عضلات سینمایی بپرداز». این واقعاً درست است. همچون این که پیراهن‌ات را درنمی‌آوری. او می‌گوید: «فقط بر پشت و ساعد تمرکز کن. این عضلات را تقویت کن، زمانت را هدر نده؛ لذت ببر.»

    گلن پاول در حال عکاسی با هم‌بازیان خود از فیلم «اکسپندبلز»

    آرنولد شوارتزنیگر با گلن پاول در فیلم «اکسپندبلز» حضور داشت. (LOIC VENANCE/AFP از طریق Getty Images)

    آیا از مطالب خوانده‌شده لذت می‌برید؟ برای دریافت اخبار بیشتر سرگرمی اینجا کلیک کنید

    پاول همچنین از هم‌ستاره‌اش در «تاپ گان: ماوریک»، تام کریس، مشاوره‌ای دربارهٔ چگونگی زنده‌ماندن در حین فیلمبرداری دنباله‌دارهای خود دریافت کرد.

    «من مجبور شدم در شرایط یخبندان، نیم‌نقاب‌پوش و با یک کمربند ایمنی که من را سفت می‌کرد، از ارتفاع هشت طبقه یک ساختمان پایین بیایم – باور کنید هیچ‌چیز خوب به نظر نمی‌رسید»، پاول در حین توصیف یکی از دنباله‌دارهای به‌خصوص دشوارش در برنامه «گریم نورنون شو» گفت.

    «موضوع دیوانه‌کننده‌ای که پس از آن کشف کردم این بود که مردی وجود داشت که وظیفه‌اش فقط جلوگیری از مشت زدن من به یک پنجره بود – یعنی تمام شب، زیر دامن من را نگاه می‌کرد – فکر می‌کردم او در هر صحنه چه می‌بیند!».

    «تام با من تماس گرفت تا تمام جزئیات را بگوید و تماس‌ که انتظار داشتم یک تماس ده‌دقیقه‌ای باشد، دو ساعت و نیم به طول انجامید – او به‌طور اساسی به من گفت چگونه نکشم!»، ستارهٔ «توییسترز» گفت.

    برای عضویت در خبرنامهٔ سرگرمی اینجا کلیک کنید

    گلن پاول با پیراهن سفید و ژاکت آبی/فیروزه‌ای، در کنار تام کریس که در کت مشکی ایستاده و اشاره می‌کند، بر روی فرش قرمز

    گلن پاول همراه با تام کریس در فیلم پرفروش ۲۰۲۲ «تاپ گان: ماوریک» به ایفای نقش پرداختند. (Han Myung‑Gu/Getty Images برای Paramount Pictures)

    تام کریس به گلن پاول می‌گوید «چگونه از مرگ جلوگیری کنیم» در تماس طولانی ایمنی دنباله‌دار پیش از فیلمبرداری «رانینگ من»

    کریس به پاول یک نکتهٔ ارزشمند دیگر نیز داد.

    او همچنین به من درس‌های دویدن داد. او گفت: «باید خودت را هنگام دویدن فیلم‌برداری کنی، چون آن‌قدر خوش‌ظاهر نیستی که فکر می‌کنی». او کاملاً درست می‌گفت», پاول یادآور شد.

    «رانینگ من»، که جمعه به نمایش می‌رسد، همچنین با حضور کولمن دومینگو، لی پِیس، ویلیام اچ. میسی، مایکل سِرا، امیلیا جونز، دانیل ازرا و جیمِی لاسون به تصویر می‌آید.

    برای دریافت برنامهٔ فاکس نیوز اینجا کلیک کنید