رانبیر کاپور می‌گوید ناویا ناویلی ناندا دخترخاله‌اش است؛ ریدھیما کاپور ساهنی در «ناهار با کاپورها» او را اصلاح می‌کند: «او برادرزده‌مان است، احمق»

با انتشار تریلر «ناهار با کاپورها»، طرفداران مشتاق شدند تا نگاهی به یکی از پرآوازه‌ترین خانواده‌های سینمای هندی — و طبیعتاً به عشقشان به غذا — بیندازند. این برنامه ویژه که حول نهار شگفت‌انگیزی به دست بازیگر‑سرآشپز آرمین جین ساخته شده است، به مناسبت صدمین سالگرد تولد نماد بالیوود، راج کاپور، ادای احترام می‌کند. با این حال حضور نوه‌های آمیتاب بچن، ناویا ناویلی ناندا و آگستیا ناندا، بسیاری از بینندگان را برانگیخت. برنامه‌ای که دیروز پخش شد، در نهایت به این سؤالات پاسخ داد و رانبیر کاپور و ناویا رابطهٔ خود را در مقابل دوربین روشن کردند.

ناویا درباره تعلق به خاندان کاپور

در این مستند، نوه‌دختر راج کاپور، ناویا ناویلی ناندا، دختر شِویتا بچن و نیکیل ناندا، دربارهٔ میراث ماندگار خانواده گفتگو کرد.

«فکر نمی‌کنم معمولاً پنج نسل در یک اتاق در کنار هم حضور داشته باشند. من واقعاً خوشحالم که این فرصت را از بسیاری از بزرگان این خانواده دریافت کردیم و توانستیم از آن بهره ببریم»، او گفت.

هنگامی‌که خانواده برای ناهار گرد هم آمدند، رانبیر کاپور به سمت ناویا اشاره کرد و با شوخی گفت: «او دخترخاله‌ام است. نگو».

خواهرش ریدھیما کاپور ساهنی بلافاصله او را اصلاح کرد: «او برادرزده‌مان است، احمق».

رانبیر که هنوز قانع نشده بود، دوباره به ناویا اشاره کرد و گفت: «او دخترخاله‌ام است. Cousin hai tu meri». این صحنه همه را به خنده وا داشت.

ناویا بعدها برای بینندگان سیر روابط را روشن کرد.

«ما همراه با آرمین، آدار و رانبیر از این شجره‌نامه بزرگ شدیم. اما من زاهان دارم، … فراموش می‌کنم. تعداد ما آن‌قدر زیاد است که پیگیری همه‌مان دشوار است. در این خانواده چچاهای زیادی وجود دارد، اما ما همه به‌قدری هم‌سن هستیم که من به آن‌ها می‌گویم «دخترخاله».»

رانبیر داستان پشت نام خود را فاش می‌کند

در لحظه‌ای دیگر، رانبیر کاپور گفت که نام خود را از پدربزرگ افسانه‌ای‌اش به ارث برده است.

«نام من در واقع نام پدربزرگم است. نام واقعی او رانبیر راج کاپور بود؛ او این نام را هنگام امضای چک‌هایش به کار می‌برد. وقتی من به دنیا آمدم… فکر می‌کنم اسامی با حرف «R» تمام شده‌اند، بنابراین عمو بزرگم، آقای شمی کاپور، به راج کاپور گفت: «از آن‌که این نام استفاده نشده، به او بدهیم». به این ترتیب من نام رانبیر را از او دریافت کردم», او فاش کرد.

«ناهار با کاپورها» به دست آرمین جین ساخته شده و توسط اسمتری موندرا، شناخته‌شده از برنامه Indian Matchmaking، کارگردانی شد. این برنامه اعضای مشهور خاندان کاپور، رندهر کاپور، ریما جین، نی‌تو کاپور، کارینا کاپور خان، کارسما کاپور و رانبیر کاپور را گرد هم می‌آورد تا از طریق غذا، خاطرات و نوستالژی به یکدیگر پیوند بخورند.