به همراه استیو مارتین و الک بالدوین، ملیزا مککارثی یکی از آن هنرمندانی است که بهتعداد بسیاری در برنامه “Saturday Night Live” حاضر شدهاند، چه بهعنوان میزبان و چه با حضورهای مهمان بهشدت بهیادماندنی، بهدرجة این که آسان است فراموش شود او عضو اصلی جمع بازیگران نیست.
مککارثی مطمئناً میتوانست، همانطور که در ششمین بار بهعنوان مجری نشان داد، تعهد بینظیرش به قطعات کمدی را به نمایش بگذارد. او توانایی خاصی برای تقویت لحظات و معرفی شخصیتهایی دارد که از تنهایهای غمانگیز و عجیب تا دغلبازان مخفی و خودمطمئنی متفاوت میشوند. حتی وقتی مککارثی فقط نسخهای برجستهتر از خودش را به تصویر میگذارد، همانطور که در مونولوگ این قسمت انجام داد، او تمایل دارد خود را بر روی نیمکت پیانو بپراند یا استعداد جدیدی معرفی کند، یعنی «بوق دهانی» (بهزودی جزئیات بیشتری میآید).
هرچند مککارثی یک نیروی کمدی قابلاعتماد است، هنوز هم میتواند توسط نوشتار ضعیف محدود شود؛ همانطور که در چندین حضور قبلی این اتفاق رخ داده بود. در این قسمت، او از یک سکانس افتتاحیه قدرتمند با حضور کولین جست در نقش وزیر دفاع پرخاشگر پیت هیگست و یک مونولوگ سرگرمکننده بهرهمند شد تا به یک سهتایی اسکتچ وارد شود که بهاندازه هر اسکتچ دیگری که پیش از این در برنامه ارائه داده بود، عالی بود، اگرچه چند بار میکروفن او صدای خفهای داشت.
او نقش زنی چسبان را بازی کرد که به کارگر سوپرمارکت میچسبد (جرمی کلین) هنگام توزیع نمونههای پنیر، یک همسایه سالمند به ظاهر دوستانه که به حد افراط میرود تا دوستیاش را با یک پسر ۱۲ ساله نشان دهد، و یک کارمند بد رفتاری UPS که در دوربین زنگدرب کسی به تخلف کشف شد.
پس از “Weekend Update” اوضاع کمی دشوارتر شد؛ اسکتچهایی که مککارثی را به نقشهای پشتیبان بازگرداندند، مانند اسکتچی که اندرو دیسموک را بهعنوان میزبان شام یکشنبه بسیار حساس به تصویر کشید و دیگری درباره مادرانی که برای اولین بار بازی حق یا جرأت میکنند (که بهسرعت جنبهای جنسی پیدا میکند). این اسکتچها خوب بودند، اما بهمیزان کافی از مهارتهای مککارثی استفاده نکردند و حس میشد میتوانستند در هر هفته دیگری ارائه شوند.
بعداً اوضاع بهتر شد وقتی مککارثی نقش شهردار سیاره خویشاوندان را در یک موزیکویدئوی بسیار بامزه از جین ویکلاین و ورونیکا اسلویکووسکا ایفا کرد، و نیمی از یک زوج نیویورکی (به همراه بوئین یانگ) دکورهای کیچدار تعطیلات خود را به نمایش میگذارند برای Spectrum News NY1.
مککارثی یک گنج ملی کمدی است و وقتی به او اجازه داده میشود در “SNL” بهتمام توان خود عمل کند، همانطور که در چند اسکتچ این شب انجام داد، هیچچیز برابرش نیست.
مهمان موسیقی دیژون اجرای “HIGHER!” و “Baby!/Another Baby!” را به عهده داشت. پیش از خداحافظی، یک کاردین عنوان به کراگ کلهام، تهیهکننده فصل اول “Saturday Night Live” که اینهفته درگذشت، ارج نهاد.
سکانس افتتاحیه این هفته جست را بهعنوان هیگست در یک کنفرانس خبری کاخ سفید بازگرداند. جست او را بهعنوان یک فرد ساکن و پرنشاط که نوشیدنی انرژیزا مینوشد، یک زورگو، به تصویر کشید که با پرسیدن از خبرنگاران حاضر میگوید: «چند نفر چاق کجا هستند؟» با اشاره به حملات ایالات متحده به کشتیهای دریایی در ونزوئلا، به خبرنگاران گفت: «فرض کنید من یک قایق ماهیگیری تصادفی هستم، پس شلیک کنید.» مت گیتز (سارا شرمن) نیز جزو خبرنگاران بود که برای پرسیدن اینکه آیا ایالات متحده همه موارد غیرقانونی عبور از مرزها را مسدود میکند یا فقط مواد مخدر، حاضر شد. هیگست در پاسخهایش به ارجاعات فرهنگی‑پاپ پرداخته بود، از جمله اشاره به «۶‑۷» و خواندن بخشی از آهنگ «کشورهای جهان» معروف از برنامه «Animaniacs». یک رئیسجمهور خستگیزده، ترامپ (جیمز آستین جانسون) که در کنار هیگست نشسته بود، از یک رویای تحریکآمیز دربارهٔ شهردار منتخب نیویورک، زهران ممدانی بیدار شد تا به ما یادآوری کند که «مه جنگ» فقط زمانی ظاهر میشود که مردم سعی میکنند جنایات جنگی را پیش از خواب دوباره پنهان کنند. «ما باید او را پیش از بیدار شدن به یک اسکن MRI دیگر بفرستیم»، هیگست گفت.
در مونولوگ خود، مککارثی با نمایش استعداد خود برای «بوق دهانی»، نوعی سرود/نفخ/بیِتباکسینگ از آهنگهایی مانند «Carol of the Bells»، فصل کریسمس را در “SNL” آغاز کرد. او مقدار زیادی برف بر سرش ریخته شد و با بازیگر مارچلو هرناندز که سعی میکرد پیانی را از صحنه جابجا کند، درگیر شد. ناامید، مککارثی توسط کنان تامپسون همراه شد، که او را «سانتا کنان» صدا کرد، پیش از آنکه بازیگران به صحنه بیایند و برنامه را با «Christmas (Baby Please Come Home)» به پایان برسانند، در حالی که مککارثی با بوق دهانی این آهنگ را اجرا میکرد.
بهترین اسکتچ شب: اخراج بدترین کارمند UPS، سود برای USPS
مککارثی نقش دونا، راننده پست UPS را ایفا میکند که بستهها را به حیاط ورودی مشتری پرتاب میکند، جعبهها را باز میکند و حتی تا وقتی که تاریک میشود، مینشینید تا راحت شود؛ همه اینها در یک سری ویدیوهای امنیتی نشان داده میشود. انکارهای دونا، تلاش او برای فرار از جلسه با مدیران UPS (میکی دی و اشلی پابیده)، غش جعلیاش و استقامتش در جویدن کاغذ در حالی که دی سعی میکند آن را از دهان او بکشد، بسیار عالی بود. تا حدی که دی، که از زمان از روزهایش در Groundlings با مککارثی کار کرده است، شروع به خروج از شخصیت کرد و سعی در سرکوب خنده کرد، امری که برای او بهطرز شگفتانگیزی نادر است.
همچنین جذاب: خویشاوندان حتی در ماه جولای وجود ندارند
میتوانید استدلال قوی کنید که ویدیو درباره زن سالمند انتقامی و اسکتچهای سوپرمارکتی نمونههای بهتری برای مککارثی بودند، اما در این ویدیو کمفید (low‑fi) چیزی جذاب و درست وجود دارد که به این سؤال میپردازد که خویشاوندان کجا میروند وقتی در طول تعطیلات آنها را نمیبینید. معلوم میشود که آنها در «سیاره خویشاوندان» زندگی میکنند که در آن رازهای خانوادگی فاش میشود و هر گفتوگو بهگونهای جابجا میشود. قاعدهٔ اول این است که خویشاوندان نباید با یکدیگر رابطه داشته باشند، اما قاعدهٔ دوم این است که قاعدهٔ اول انعطافپذیر است — این ویدیو خندهدار، عجیب و بهعنوان نمایش عالی برای بازیگران برجسته جین ویکلاین و ورونیکا اسلویکووسکا عمل میکند.
برنده ‘Weekend Update’: بس، راکون مست، تو قطع شدی
بن شرمن بهعنوان لنس، مرد سرخمویی که در تعطیلات بهطور شدیدی آفتابسوخته بود (او حتی یک گروه پسری ژنجر را همراه آورد) سرگرمکننده بود، اما سخت بود که بر اجرای سارا شرمن که نقش راکون مست را پس از یافتن در حالت بیهوشی در یک فروشگاه مشروبات الکلی در ویرجینیا به سرور رسیده بود، پیشی بگیرد. شرمن از هممجری «Update» جست پرسید که آیا شب قبل با هم رابطه داشتهاند و بهطور مداوم او را بهنوعی پیشنهاد میداد («سر تو را مثل کلاه دیوی کروکت میسوارم») در حالی که او را با عباراتی نظیر «آرام… خوک…» توهین میکرد. بخش مهمان از استفاده مناسب برشهای سیاه‑سفید برای نشان دادن شرمن … بهرهمند شد.
دیدگاهتان را بنویسید