ستارگان سریال موفق نتفلیکس برادران دافر، که به ترتیب نقش الون و ویل بایرز را بازی می‌کنند، در مصاحبه‌ای با The Hollywood Reporter دربارهٔ فصل نهایی که با اشتیاق فراوان منتظر آن هستند و پایان دادن به «Upside Down» گفتگو می‌کنند.
[این مقاله شامل اسپايلرهای عمده از فصل پنجم Stranger Things، جلد ۱ است.]
پاییز ۱۹۸۷ است و الون (میلی بابی براون) و ویل بایرز (نوآه شنپ) با بقیهٔ گروه هاکینز بازگشته‌اند؛ اما هرج‌ومرج در فصل پنجم Stranger Things، جلد ۱، همچنان سرعت گرفته و همه به‌هدف مشترک نابودی وسنا (جیمی کمپبل باور) یکدست می‌شوند.
طرح‌هایشان به‌دلیل اعمال قرنطینهٔ نظامی بر شهر هاکینز، که پس از ادغام جهان عادی با Upside Down در پایان فصل چهارم رخ داد، پیچیده‌تر شده است. علاوه بر این، ارتش به‌سرپرستی دکتر کی (با بازی لندا همیلتون)، که عضو جدیدی است، به‌دنبال الون می‌گردد.
در جلد اول از انتشار سه‌قسمتی فصل نهایی سریال محبوب برادران دافر، جستجوی گروه برای وسنا همچنین با ناپدید شدن هولی ویلر (نِل فیشر) و وضعیت بحرانی کارن ویلر (کارا بونو) پس از حمله دموزورگون، تشدید می‌شود. وقتی درمی‌یابند وسنا دیگر کودکان هاکینز را هدف می‌گیرد، الون و جیم هاپر (دیوید هاربر) به‌جستجوی Upside Down ادامه می‌دهند، در حالی که بقیه اعضای تیم از دنیای واقعی به‌کمک می‌آیند، به‌دلیل ارتباط ویل با دشمن پس از ناپدید شدن او در فصل یک.
«خیلی جالب است وقتی تمام جزئیات به ابتBeginning داستان برمی‌گردند. این کار به طور کامل انجام شده بود»، شنپ در گفت‌وگو با The Hollywood Reporter دربارهٔ فصل پنجم می‌گوید. «این حس رضایت‌بخش بود و فکر می‌کنم این همان چیز است که این فصل را، به خصوص مسیر الون، جذاب می‌کند — دریافت آن پاسخ‌ها و حس رضایت برای بستن این خطوط‌داستان».
اما در یک پیچ‌وخم غافلگیرکننده در پایان جلد ۱، طرح گروه برای نجات کودکان شکست می‌خورد؛ زیرا در هنگام بازگشت شکوهمند وسنا، همه به‌سوی Upside Down کشیده می‌شوند. اما درست زمانی که وسنا فکر می‌کند گروه هاکینز را از بین برده است، به‌کمک دموزورگون‌ها، ویل قدرت‌های خود را آزاد می‌کند و دوستانش را نجات می‌دهد.
در ادامه، براون و شنپ هر یک از لحظات شگفت‌انگیز شخصیت خود در فصل پنجم را بررسی می‌کنند، درباره تغییرات ویل و الون از فصل یک صحبت می‌نمایند و آنچه را که بیشتر دلتنگ‌اش می‌شوند دربارهٔ این سریال بازگو می‌کنند. آنها همچنین سرنخ‌هایی دربارهٔ ادامه داستان در جلد ۲ و فینال سریال می‌دهند.
***
با نزدیک به یک دهه کار با این شخصیت‌ها، در حین آماده‌سازی برای پایان این سریال، چه افکاری در ذهن‌های‌تان می‌چرخد؟
میلی بابی براون من بسیار سپاسگزار و مفتخرم. هر ثانیه‌ای که می‌توانم را با افراد و همچنین با شخصیت‌ام سپری می‌کنم، گرامی می‌دارم.
نوآه شنپ من همین احساس را می‌کنم. من بسیار سپاسگزارم.
در جلد ۱، تماشاگران به وضوح ارتباط بین اتفاقی که در فصل یک برای ویل رخ داد و تأثیر آن بر او پس از پنج فصل را می‌بینند. نوآه، چقدر از اینکه ویل کنترل بیشتری بر ارتباط خود با وسنا و Upside Down پیدا کرده است، لذت بردید؟
شنپ من واقعاً از آن لذت بردم. برای این فصل خیلی مشتاق بودم که نقش را بر عهده بگیرم و با وسنا روبرو شوم. پیش از این فرصتی برای کار با او نداشتم — حتی برای همکاری با او — و او (جیمی کمپبل باور) یک بازیگر فوق‌العاده است. فقط حضور او در صحنه، ترس واقعی را در من برانگیخت، چون او ترسناک است. و کشف رنگ‌های جدیدی از ویل که قوی‌تر و سرسخت‌تر است، بسیار جذاب بود. این صحنه‌ها از دل‌پذیرترین صحنه‌های من برای فیلمبرداری بودند.
تا به‌حال، این ارتباط برای ویل و گروه هاکینز مفید بوده است. آیا این احتمال دارد که در ادامهٔ این فصل به‌سوی بدتر تغییر کند؟
شنپ قطعاً. در جلد ۱ می‌بینیم که چگونه این پیش می‌رود، اما بدون شک در این فصل باز هم فضای زیادی برای پیشرفت وجود دارد.
نوآه، واکنش‌تان چه بود وقتی اولین بار متوجه شدید وسنا از ابتدا حضور داشته و حتی در فصل یک با ویل بوده است؟
شنپ این دیوانه‌کننده بود! وقتی در اولین پنج دقیقه شاهد ظهور وسنا شدم، فکر کردم «واو، چه جالب! وسنا اینجا بود!». این احساس جالب است که همه چیز به ابتBeginning داستان بازمی‌گردد. این کار به طور کامل انجام شد. واقعاً رضایت‌بخش بود. فکر می‌کنم این همان چیزی است که این فصل را، به خصوص مسیر الون، جذاب می‌کند — دریافت آن پاسخ‌ها و حس رضایت برای بستن این خطوط‌داستان.
میلی، نسبت به الون فصل یک، بازی یک نسخهٔ بسیار مطمئن‌تر از شخصیت‌تان در فصل پنجم چه حسی داشته است؟
براون احساس نمی‌کنم این یک نسخهٔ جدید باشد، بلکه یک تکامل تدریجی است. او تقریباً در فصل چهارم به این مرحله نزدیک بود. شاید اگر توسط آنجلا اذیت نمی‌شد، می‌توانست به آنجا برسد. او در تلاش بود. صادقانه بگویم، ما از او متنفریم، اما شاید او دقیقاً همان چیزی را که برای باور کردن اینکه بدون توانایی‌هایش هم می‌تواند باشد و باید به خود اعتماد کند، به او داد. این کار به او چیزهای زیادی آموخت. من فکر می‌کنم این یک تکامل تدریجی است. وقتی به فصل پنجم رسیدیم، احساس کردم که آماده‌ام این نقش را ایفا کنم.
در این قسمت‌های اولیه، به‌نظر شما چرا الون با دشواری شدید در شکستن این دیوار زنده‌ای که او و هاپر در آن Upside Down را یافتند، مواجه می‌شود، حتی با توانایی‌هایش؟ آیا فکر می‌کنید او دوباره در توانایی‌های خود مشکل دارد؟
براون مشتاقم مردم بفهمند چرا و دلیل آن را کشف کنند، اما واقعاً فکر می‌کنم او امسال بیشترین وابستگی به توانایی‌هایش را دارد. او به دلایلی تمرین می‌کند؛ از بسیاری جهات پیشرفت کرده است.
دکتر کی تهدید جدید این فصل است و می‌دانیم که او نیز کسی را از Upside Down پنهان می‌کند. میلی، آیا می‌توانیم انتظاری داشته باشیم برای درگیری‌های او با الون، مشابه مواجهات قبلی با دکتر برنر؟
براون اول از همه، لندا همیلتون — نماد، اسطوره، وای! من واقعاً مشتاقم که او به جمع ما بپیوندد. او در تمام جنبه‌های ممکن، عملکردی بی‌نظیر دارد. طبیعی است که او به‌دنبال الون است و خواهیم دید آیا او را می‌گیرد یا نه.
پس از اینکه الون بیشتر فصل چهارم از هاپر جدا شده بود، تجربهٔ دوبارهٔ ملاقات با دیوید هاربور در این فصل، به‌ویژه با تمام صحنه‌های مشترک‌تان در تنها جلد ۱، چه بود؟
براون خیلی خوشحال‌کننده بود زیرا در بیشتر فصل پیش نتوانستیم کنار هم باشیم. امکان داشتن دوبارهٔ صحنه‌های مشترک در فصل پنجم واقعاً هیجان‌انگیز بود. احساس نوستالژیک شد چون یادآور فصل‌های دو و سه بود، جایی که هر دو سرسخت و در حال کشف صدای خود بودند. او بزرگ می‌شود، سعی می‌کند صدای خودش را پیدا کند و او نیز در نقش پدر سعی می‌کند هدایت کند؛ این دینامیک دوباره ظاهر شد. واقعاً مشتاقم مردم این تعامل را ببینند. فکر می‌کنم برخی از صحنه‌های محبوب الون، الون و هاپر است، بنابراین خوشحالم که این دوباره به صفحه می‌آید.
از چهار episode اول، آیا صحنه یا لحظه‌ای وجود دارد که از نظر اجرا بیشترین افتخار را برایتان داشته باشد؟
براون می‌دانم کدام یکی است، اما خیلی بعدتر است… در واقع، چند دقیقهٔ نخستین قسمت دوم. ما با نانسی (ناتالیا دایر) و کارن ویلر همراه می‌شویم و تصمیم می‌گیریم سرانجام وارد Upside Down شویم. او نیازی به قانع‌کردن زیاد ندارد؛ می‌خواهد به درون برود و برای دوستانش بجنگد.
شنپ احتمالاً در انتهای قسمت چهارم است.
براون اوه، خدای من! در انتهای قسمت چهارم، کاملاً شگفت‌زده شدم. گفتم: «اوه خدای من، این بهترین دوستم است».
بعد از این قسمت‌های پرتنش در جلد ۱، می‌توانید ما را از آنچه در ادامهٔ فصل انتظار می‌رود، پیش‌نمایش کنید؟
شنپ احساسات بسیاری.
براون خیلی زیاد. پاپ‌کورن بردارید، دستمال بگیرید، دست به دست بگذارید.
آیا از نحوهٔ پایان‌نامهٔ کلی سریال و پایان هر یک از شخصیت‌های‌تان رضایت دارید؟
براون بله.
بیشترین چیزی که هر دو از سریال Stranger Things دلتنگ خواهید شد چیست؟
شنپ من افراد و همکارانی را که با آنها کار کردم و بهترین دوستانی که پیدا کردم و برای همیشه با خود خواهم داشت، از دست می‌دهم.
براون من همین احساس را دارم. افراد، تیم تولید، بازیگران، برادران دافر، شون لِوی، نتفلیکس — همگی از ما به‌خوبی مراقبت کردند.
***
فصل پنجم Stranger Things به‌صورت سه‌قسمتی منتشر می‌شود: جلد ۱ (شامل چهار قسمت) هم‌اکنون در نتفلیکس در دسترس است — جلد ۲ در روز کریسمس (سه قسمت) و فینال در شب سال نو منتشر می‌شود. برای مشاهده THRپوشش فصل پنخم اینجا.
دیدگاهتان را بنویسید