نوشتهٔ دیوید بائودر

اسکار ویلانووا یک تابلو در بیرون مرکز سرگرمی الکپیتان، جایی که برنامهٔ شبانه «جیمی کیمل لایو!» در آن برگزار میشود، در تاریخ ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، در لسآنجلس، در دست دارد. (عکس AP/جِی سی هونگ، فایل)

جیمی کیمل در تاریخ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵ به سومین مراسم خیریهٔ سالانهٔ صندوق تأثیر نادر: شبی از درخشندگی و تأمل، در استودیوی NYA WEST در لسآنجلس میرسد. (عکس ریچارد شاتول/اینویژن/AP، فایل)
نیویورک (AP) — رئیسجمهور دونالد ترامپ روز پنجشنبه حملات خود به شبکه ABC و مجری برنامهٔ شبانه جیمی کیمل را تشدید کرد و در یک پست شبکهٔ اجتماعی، که کمی پس از پایان آخرین قسمت برنامهٔ کمدی او منتشر شد، از شبکه خواست «بیکار را از صحنهٔ تلویزیون بیرون کند».
این هفته، رئیسجمهور خشم خود را نسبت به خبرنگار ارشد کاخ سفید این شبکه، مری بروس، بهدلیل سؤالاتی که او در جلسهای در دفتر بیضیدار مطرح کرد، ابراز کرد؛ و تیم خبری او پس از آن با یک یادداشت هفدهنقطهای که شکایاتی علیه ABC News فهرست کرده بود، ادامه داد.
حملهٔ اخیر ترامپ به کیمل دو ماه پس از تعلیق موقت کمدین توسط ABC بهدلیل اظهاراتی که پس از ترور فعال جمهوریخواه چارلی کرک بیان کرد، صورت گرفت. پس از اعتراضات عمومی، ABC این تعلیق را لغو کرد.
برنامهٔ جیمی کیمل در شب چهارشنبه با یک مونولوگ سوزان دربارهٔ ترامپ آغاز شد؛ ده دقیقهٔ نخست به پردازش موضوع مرتکب جنایات جنسی متوفی جفری اپستین و رأی این هفته کنگره برای انتشار بیشتر اسناد مکاتبهای او اختصاص یافت. وی اشاره کرد که کشور با دقت در حال دنبالکردن حرکتهای «طوفان اپستین» است.
کیمل با تکیه بر پرسشی که سناتور هوارد بیکر جونیور دربارهٔ ریچارد نیکسون در دوران رسوایی واترگیت دههٔ هفتاد مطرح کرده بود، گفت: «ما هر روز به پاسخ این سؤال نزدیکتر میشویم: رئیسجمهور چه میدانست و این زنان چه سنی داشتند وقتی او از این موضوع باخبر شد؟»
ترامپ در یک پست در شبکهٔ Truth Social که در ساعت ۱۲:۴۹ صبح به وقت شرقی آمریکا منتشر شد، پاسخی داد: «چرا ABC Fake News همچنان جیمی کیمل، مردی بدون هر گونه استعداد و با رتبههای تلویزیونی بسیار ضعیف، را در پخش نگه میدارد؟ چرا شبکههای همکار تلویزیونی این وضع را میپذیرند؟» ترامپ افزود. این نکته به شعبههای وابسته به ABC اشاره داشت که برخی از آنها با شکایت دربارهٔ محتوای کیمل پیرامون «کرک»، باعث شروع حرکت به سمت تعلیق کوتاهمدت او در سپتامبر شدند.
شبکه ABC اعلام کرد که دربارهٔ اظهارات ترامپ در مورد کیمل نظری نخواهد کرد؛ رتبههای کیمل پس از بازگشت به تلویزیون در ماه سپتامبر افزایش یافت. اگرچه ترامپ او را به بخش خبری ABC مرتبط میکرد، کیمل در بخش سرگرمی این شبکه کار میکند.
کیمل تنها کمدین شبانه نیست که بهتازگی خشم ترامپ را برانگیخته است؛ در آخر هفته، او خواستار اخراج سِت مایرز از شبکهٔ NBC شد.
پروندهٔ اپستین یکی از سه موضوعی بود که بروس از ABC در سؤالات دقیق خود در جلسهٔ خبری سهشنبه در دفتر بیضیدار مطرح کرد. رئیسجمهور بروس را «خبرنگار وحشتناکی» خواند و گفت که از رفتار او خوشش نمیآید. واضح است که داستان اپستین به شدت بر دل ترامپ تأثیر گذاشته است. در اواخر هفته گذشته، ترامپ در یک نشست پرسش و پاسخ در هواپیمای یکنظامی، گزارشگر بلومبرگ نیوز به نام کاترین لوسی را «خوکک» نامید.
روز چهارشنبه، دفتر مطبوعات کاخ سفید نامهای منتشر کرد که در آن نارضایتیهایی علیه ABC News، برخی از آنها به دورهٔ نخستین ریاستجمهوری ترامپ باز میگردد، فهرست شد. دفتر مطبوعات اعلام کرد: ««اخبار» ABC ژورنالیسم نیست؛ این یک عملیات توجیهی دموکراتیک است که بهظاهر یک شبکهٔ پخش ظاهر میشود.»
از میان شکایات: ادعای نادرست جورج استفانوپولوس مبنی بر این که ترامپ بهطور مدنی به جرم تجاوز به نویسندهٔ ای. جین کارول متهم شده است، که بهمنظور حل اختلاف دعوی توهین، شرکت مادر ABC، دیزنی، ۱۵ میلیون دلار پرداخت کرد؛ بررسی صحتسنجی شبکه دربارهٔ ترامپ در طول مناظرهٔ ریاستجمهوری ۲۰۲۴ او با کامالا هاریس؛ و گزارشگر پیشین ABC، تری موران، به دستیار ترامپ استیون میلر لقب «نفرتپذیر در سطح جهانی» داد.
ABC News تا به حال هیچ اظهار نظری سریع دربارهٔ این انتقادات نکرد.
___
دیوید بائودر دربارهٔ تقاطع رسانه و سرگرمی برای AP مینویسد. او را در http://x.com/dbauder و https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.socia l دنبال کنید.
دیدگاهتان را بنویسید